1
00:00:09,822 --> 00:00:13,242
ديسمبر 2020

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,996
جينام بوكسينغ

3
00:01:26,690 --> 00:01:28,526
أوه، اه، سيدي.

4
00:01:28,609 --> 00:01:31,320
عليك أن ترتدي قناعًا في الحافلة، يا سيدي.

5
00:01:31,403 --> 00:01:33,697
لا يمكنك ركوب الحافلة
بدون قناع. أنا آسف.

6
00:01:33,781 --> 00:01:34,657
دعنا نذهب.

7
00:01:34,740 --> 00:01:36,700
سيسمح لك بالدخول
عندما تعود بالقناع.

8
00:01:36,784 --> 00:01:38,536
<fontface="sans-serif" size="71">من أنت لتخبرني ماذا أفعل؟</font>

9
00:01:38,619 --> 00:01:40,996
-سنعاقب--
-ماذا؟ قناع؟

10
00:01:42,248 --> 00:01:44,291
-إنه خياري!
-أرجوك إرحل يا سيدي.

11
00:01:44,875 --> 00:01:47,253
أنت سائق،
لذا قم بقيادة الحافلة اللعينة.

12
00:01:47,336 --> 00:01:48,337
أنا أقول لك.

13
00:01:48,420 --> 00:01:51,590
-من فضلك ارتدي قناعًا وارجع يا سيدي.
-أنت مجرد سائق. تعال الى هنا!

14
00:01:52,133 --> 00:01:54,343
<fontface="sans-serif" size="71">-يوجد ركاب على متن الطائرة.
-من فضلك لا تفعل هذا.

15
00:01:54,426 --> 00:01:56,637
-ما هذا بحق الجحيم؟ قف!
-قف!

16
00:01:56,720 --> 00:01:58,848
-آسف. آسف.
-ابتعد عني.

17
00:01:59,640 --> 00:02:01,100
ماذا؟ من أنت بحق الجحيم؟

18
00:02:01,183 --> 00:02:03,686
أنا آسف، على ما أعتقد
سيكون عليك المشي إلى المنزل. آسف.

19
00:02:03,769 --> 00:02:05,271
أنا آسف.

20
00:02:05,354 --> 00:02:07,398
<fontface="sans-serif" size="71">أنت شي--</font>

21
00:02:07,481 --> 00:02:09,275
آسف يا سيدي.

22
00:02:09,358 --> 00:02:11,277
أنا آسف جدا.

23
00:02:11,360 --> 00:02:12,653
قف، أنا آسف.

24
00:02:12,736 --> 00:02:14,530
آمل أنك لم تتأذى. آسف يا سيدي.

25
00:02:17,825 --> 00:02:19,326
اللعنة عليك أيها الصغير--

26
00:02:19,910 --> 00:02:20,911
أنا آسف جدا.

27
00:02:22,163 --> 00:02:23,289
هراء.

28
00:02:24,832 --> 00:02:27,001
<fontface="sans-serif" size="71">-أنا آسف حقًا.
-مؤخرتي.

29
00:02:31,255 --> 00:02:33,090
آسف لذلك. شكرًا لك.

30
00:02:33,174 --> 00:02:34,925
-شكرا لك يا سيدي.
-لا مشكلة.

31
00:02:37,011 --> 00:02:40,139
انظر،
الركاب ممتنون أيضًا.

32
00:02:59,366 --> 00:03:01,285
ظل الرجل ذو القناع يقول ...

33
00:03:22,014 --> 00:03:23,724
أنا آسف جدا.

34
00:03:24,225 --> 00:03:27,770
يا إلهي، لم يكن لدي أي فكرة أن الأمر سيستمر
لهذه المدة.</font>

35
00:03:28,979 --> 00:03:31,232
أنا آسف جدًا لأنني يجب أن أسألك.

36
00:03:31,315 --> 00:03:32,149
أنا آسف.

37
00:03:32,233 --> 00:03:34,818
سأحاول تجميع شيء معًا
الشهر المقبل. أعدك.

38
00:03:35,903 --> 00:03:39,990
لذا، هل تعتقد أنه يمكنك الانتظار
شهر واحد فقط؟

39
00:03:41,158 --> 00:03:43,035
أنا... أعدك بأنني سأعوضك.

40
00:03:43,869 --> 00:03:46,789
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، نعم. الشهر المقبل. سأبذل قصارى جهدي.</font>

41
00:03:47,373 --> 00:03:48,707
نعم شكرا لك.

42
00:04:27,079 --> 00:04:30,958
كلاب الدم

43
00:04:33,961 --> 00:04:35,963
{\an8}<i>في خضم الركود المستمر</i>
<i>الناجم عن كوفيد-19...</i>

44
00:04:36,046 --> 00:04:38,048
{\an8}المواطنون يرتجفون من القلق
حول المباني المهجورة في المدينة

45
00:04:38,132 --> 00:04:41,135
<fontface="sans-serif" size="71">{\an8}<i>…مشروع إنشاء مبنى معلق</i>
<i>يهدد سلامة المواطنين.</i>

46
00:04:41,218 --> 00:04:42,177
لا التعدي على ممتلكات الغير

47
00:04:42,219 --> 00:04:44,722
<i>الإنشاءات في المبنى</i>
<i>كما ترى خلفي تم إيقافه مرتين</i>

48
00:04:44,805 --> 00:04:47,433
<i>بسبب تشخيص العاملين في الموقع</i>
<i>مع فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19).</i>

49
00:04:47,516 --> 00:04:49,643
<fontface="sans-serif" size="71"><i>عندما أفلست الشركة،</i>
<i>تم التخلي عن المبنى</i>

50
00:04:49,727 --> 00:04:51,645
<i>تصبح قذى للعين</i>
<i>في وسط المدينة.</i>

51
00:04:51,729 --> 00:04:54,398
<i>يجب على مدينة سيول أن تتحرك بسرعة</i>
<i>لحل هذا الموقف.</i>

52
00:05:02,114 --> 00:05:05,242
وفي الولايات المتحدة أكثر من 3.5 مليون
تم تسريح موظفي الفندق

53
00:05:05,326 --> 00:05:06,744
<fontface="sans-serif" size="71">في الربع الثالث وحده.</font>

54
00:05:06,827 --> 00:05:08,871
أنا أقول لك
أنه خلال الثلاثة المقبلة لسنوات

55
00:05:08,954 --> 00:05:12,166
لن تكون هناك شركات أجنبية
مهتم بالحصول على هذا الفندق.

56
00:05:12,666 --> 00:05:13,917
الشركات المحلية أقل من ذلك.

57
00:05:14,001 --> 00:05:15,919
أنت تقدم هذه الادعاءات
كما لو أنها حقائق.

58
00:05:16,003 --> 00:05:17,880
لدي الكثير من الأصدقاء
من هم قادة المستقبل</font>

59
00:05:17,963 --> 00:05:19,715
من أكبر خمسين شركة في كوريا.

60
00:05:19,798 --> 00:05:22,426
لقد ناقشت الأمر معهم بدقة
وتوصلت إلى هذه النتيجة

61
00:05:22,509 --> 00:05:24,511
لذلك فإن هذه الادعاءات محتملة للغاية
أن تكون واقعية.

62
00:05:25,387 --> 00:05:26,221
في الواقع،

63
00:05:27,264 --> 00:05:28,599
إنها مجرد حقائق.

64
00:05:29,308 --> 00:05:32,019
<fontface="sans-serif" size="71">من الأفضل أن تتفاوض معي،
السيد نائب الرئيس.

65
00:05:32,102 --> 00:05:32,978
السيد هونغ.

66
00:05:34,104 --> 00:05:37,691
كما تعلمون، مصرفنا قد أقرض بالفعل
400 مليار وون لهذا المبنى.

67
00:05:37,775 --> 00:05:40,194
تفيد أنك سوف تسدد فقط
300 ليس للتفاوض.

68
00:05:40,277 --> 00:05:43,238
لا ينبغي للمرء أن يكون على استعداد لقبول
بعض الخسائر في الوضع الحالي؟

69
00:05:43,822 --> 00:05:45,115
<fontface="sans-serif" size="71">كيف يمكن القيام بالأعمال التجارية؟</font>

70
00:05:45,741 --> 00:05:48,744
أنا لست رجل أعمال،
ولكن أنا المصرفي.

71
00:05:49,370 --> 00:05:51,872
اه السيد المدير، السيد نائب الرئيس،

72
00:05:51,955 --> 00:05:53,874
السبب وراء إحضاري لكما
هنا…

73
00:05:53,957 --> 00:05:54,792
نعم.

74
00:05:54,875 --> 00:05:58,087
…هو الضغط من أجل الانتهاء السريع
من أعمال البناء في المبنى

75
00:05:58,170 --> 00:05:59,463
<fontface="sans-serif" size="71">من أجل سلامة المواطنين.</font>

76
00:05:59,546 --> 00:06:01,423
التحدث معه
يشبه التحدث إلى جدار من الطوب.

77
00:06:01,507 --> 00:06:04,093
إذا كنت تقترح
بأنني غير معقول،

78
00:06:04,176 --> 00:06:06,762
دعني أسألك هذا،
أي جزء مما قلته معقول؟

79
00:06:15,687 --> 00:06:17,773
ويجب أن أعتذر عن تأخري.

80
00:06:18,607 --> 00:06:21,777
هذا هو السيد كيم ميونج جيل.
لقد ذكرته قبل وجبتنا.</font>

81
00:06:22,277 --> 00:06:23,320
هل لي أن أقدم لكم.

82
00:06:23,404 --> 00:06:26,407
عضو الجمعية سيو وو هيون،
أحد المعارف المقربين لرئيس البلدية،

83
00:06:26,990 --> 00:06:28,659
قدمه لنا.

84
00:06:29,493 --> 00:06:30,661
كيم ميونج جيل.

85
00:06:32,830 --> 00:06:34,915
كيم ميونج جيل

86
00:06:35,916 --> 00:06:37,876
سأتصل بك على انفراد في وقت لاحق اليوم.

87
00:06:38,502 --> 00:06:39,336
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا.</font>

88
00:06:44,049 --> 00:06:44,925
كيم ميونج جيل.

89
00:06:55,811 --> 00:06:58,188
عفوا
ولكن ما هو نوع العمل الذي تقوم به؟

90
00:06:59,189 --> 00:07:00,941
في المقام الأول أنا أتعامل مع الاستثمارات.

91
00:07:01,024 --> 00:07:03,235
عندما يطلب الناس الطيبون مساعدتي،

92
00:07:03,318 --> 00:07:05,612
أنا أساعدهم
بأفضل ما في وسعي.

93
00:07:05,696 --> 00:07:08,115
<fontface="sans-serif" size="71">هل أنت مقرض أموال؟</font>

94
00:07:09,158 --> 00:07:12,286
مهلا، هل تعلم
أن هذا الرجل هو القرش المقرض؟

95
00:07:13,162 --> 00:07:15,539
السيد كيم يشتغل في مجالات مختلفة من العمل.

96
00:07:15,622 --> 00:07:18,083
تعتقد حقًا أن هذا هو المكان المناسب
لجلب هذا المفترس؟

97
00:07:20,461 --> 00:07:23,172
ويجب أن تكون الابن الأكبر
للرئيس هونغ وو جيون.

98
00:07:24,506 --> 00:07:27,509
<fontface="sans-serif" size="71">عندما كنت صغيرا، عملت لدى شخص ما
اسمه الرئيس بانغ في ميونغ دونغ.

99
00:07:28,302 --> 00:07:30,637
لن تتذكر
منذ أن كنت طفلاً في ذلك الوقت،

100
00:07:30,721 --> 00:07:32,848
لكن عندما ضربت أزمة صندوق النقد الدولي كوريا،

101
00:07:32,931 --> 00:07:35,934
كادت مجموعة Iil أن تفلس
لأنه لم يكن لديهم ستة مليارات

102
00:07:36,018 --> 00:07:37,519
بعد خمسين عاما من العمل.

103
00:07:38,061 --> 00:07:41,899
<fontface="sans-serif" size="71">في ذلك الوقت، كان الرئيس هونغ وو جيون
ذهبت إلى رئيسي، الرئيس بانغ،

104
00:07:41,982 --> 00:07:43,525
لطلب المساعدة.

105
00:07:43,609 --> 00:07:46,069
نزل على ركبتيه
قائلاً إنه كان عليه إنقاذ الشركة

106
00:07:46,153 --> 00:07:47,154
بأي ثمن.

107
00:07:47,696 --> 00:07:50,741
وبكل صدقه
و شغفه

108
00:07:50,824 --> 00:07:51,825
وصل إلى الرئيس بانغ.

109
00:07:53,160 --> 00:07:53,994
<fontface="sans-serif" size="71">إذن</font>

110
00:07:54,578 --> 00:07:56,663
لقد ملأت حقيبة
مع ستة مليارات نقدا،

111
00:07:56,747 --> 00:07:57,915
وذهبت إلى منزلك.

112
00:07:58,707 --> 00:08:02,544
وأتذكر أيضًا أن والدتك أعدت
بعض البطيخ الكوري المنعش بالنسبة لي

113
00:08:02,628 --> 00:08:03,795
للتعبير عن امتنانها.

114
00:08:05,130 --> 00:08:08,133
لا يوجد المال القذر
إلا إذا تم استخدامه لأجندات شريرة،

115
00:08:08,217 --> 00:08:10,802
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن عند استخدامها من أجل الخير،
مما يجعله مالًا جيدًا.

116
00:08:11,386 --> 00:08:14,264
جئت إلى هنا
لتوسيع نطاق الدعم الذي يجب أن أقدمه.

117
00:08:18,018 --> 00:08:20,521
كيف هي المفاوضات؟

118
00:08:21,188 --> 00:08:23,941
كانت هناك اختلافات
بالمبلغ الذي كان في ذهنهم.

119
00:08:24,024 --> 00:08:27,277
-لذلك كنا نتحدث فقط.
-آه... كم من التناقض؟

120
00:08:27,361 --> 00:08:28,529
<fontface="sans-serif" size="71">مئة مليار.</font>

121
00:08:32,741 --> 00:08:36,662
السيد هونغ، هل تخطط للإشراف
عمليات الفندق بنفسك؟

122
00:08:36,745 --> 00:08:39,498
حصلت على الماجستير في إدارة الفنادق
في سويسرا

123
00:08:39,998 --> 00:08:41,500
وعملت لمدة أربع سنوات في هونغ كونغ.

124
00:08:41,583 --> 00:08:43,710
أرى أنك على استعداد جيد.

125
00:08:45,295 --> 00:08:48,507
بعد إذنك،
أرغب في الاستثمار.</font>

126
00:08:48,590 --> 00:08:51,301
ما هو العرض الخاص بك؟

127
00:08:51,385 --> 00:08:55,847
حسنًا … أنت بحاجة إلى 100 مليار،
لذلك سأستثمر هذا القدر.

128
00:08:59,393 --> 00:09:02,187
إذا لزم الأمر، سأستثمر أكثر.

129
00:09:02,271 --> 00:09:03,230
ما هي الشروط؟

130
00:09:03,313 --> 00:09:04,147
يمين.

131
00:09:04,690 --> 00:09:05,983
هناك ثلاثة فقط.

132
00:09:06,525 --> 00:09:09,486
أولا،
أرغب في الحصول على كازينو صغير</font>

133
00:09:09,987 --> 00:09:12,239
بنيت في الطابق العلوي
من هيكل الفندق.

134
00:09:12,322 --> 00:09:14,866
مثلما تحلم بإدارة فندق،
السيد هونغ،

135
00:09:14,950 --> 00:09:17,494
حسنًا، أحلم بإدارة الكازينو الخاص بي.

136
00:09:18,495 --> 00:09:19,621
وثانيا،

137
00:09:19,705 --> 00:09:23,625
أطلب منك مساعدتي في إعداد حانة صغيرة
في الطابق السفلي من الفندق.

138
00:09:23,709 --> 00:09:25,294
<fontface="sans-serif" size="71">آخر شيء هو</font>

139
00:09:25,377 --> 00:09:27,421
إذا كان هناك شيء مثل COVID-19
كانت لتنتشر مرة أخرى،

140
00:09:27,504 --> 00:09:30,882
أود فندقنا
لتكون مساحة للحجر الصحي.

141
00:09:30,966 --> 00:09:33,677
لمن لا مال له،
وسيكون مجانيا.

142
00:09:34,553 --> 00:09:35,804
كلما أصبحت الأوقات أصعب،

143
00:09:35,887 --> 00:09:38,557
كلما يجب علينا جميعا أن ننظر
لبعضهم البعض.</font>

144
00:09:38,640 --> 00:09:41,810
لأن... هذه هي الطريقة التي نبني بها
عالم أفضل.

145
00:09:46,106 --> 00:09:47,774
استثمار 100 مليار وون

146
00:09:48,567 --> 00:09:50,777
يمكن أن تكون متاحة لك
في وقت مبكر من الغد.

147
00:10:06,752 --> 00:10:08,629
سارت الأمور بشكل جيد؟

148
00:10:10,047 --> 00:10:11,882
-مممم.
- إذن سوف يعضون؟

149
00:10:12,466 --> 00:10:15,802
مم.

150
00:10:16,386 --> 00:10:17,220
أوه ياي!

151
00:10:17,304 --> 00:10:20,349
<fontface="sans-serif" size="71">لذلك أعتقد أنني بحاجة لبدء التفكير
حول كيف أريد تزيين الشريط!

152
00:10:20,432 --> 00:10:22,976
حسنًا، الناس لا يذهبون إلى الحانات
لنرى كيف تم تزيينها.

153
00:10:23,060 --> 00:10:24,603
يذهبون لرؤية الفتيات.

154
00:10:24,686 --> 00:10:26,521
لذلك من الأفضل أن تنشغل
توظيف بعض الفتيات الجميلات.

155
00:10:27,105 --> 00:10:29,191
لا، أعتقد أنك يجب أن تكون مشغولاً،
أنت اللعين.

156
00:10:29,274 --> 00:10:32,277
<fontface="sans-serif" size="71">كما تعلم، سيكون ذلك أفضل
إذا كان بإمكانك التحدث بلطف كما تبدو.

157
00:10:32,361 --> 00:10:34,196
ماذا تعرف؟ أنت وخز!

158
00:10:37,699 --> 00:10:39,076
أحتاج لمسح وجهي.

159
00:10:39,660 --> 00:10:40,494
أوه.

160
00:10:43,455 --> 00:10:44,289
ها أنت ذا.

161
00:10:59,805 --> 00:11:00,847
دعونا نبدأ.

162
00:11:05,268 --> 00:11:06,770
كيف حال مبنى سيونجون؟

163
00:11:06,853 --> 00:11:10,065
<fontface="sans-serif" size="71">لا يوجد لدى أي من المستأجرين أي روابط
إلى الشرطة أو النيابة العامة.

164
00:11:10,148 --> 00:11:11,441
هل قمت أيضاً بفحص الأصهار؟

165
00:11:11,525 --> 00:11:14,194
نعم بالطبع. قلت لك
لقد تجاهلت ذلك مرة واحدة فقط.

166
00:11:14,277 --> 00:11:16,363
يمكن لشخص ما أن يكون لديه شريك شرطي.

167
00:11:16,863 --> 00:11:18,615
قم بعملك بشكل جيد
لذلك لا داعي للقلق.

168
00:11:18,699 --> 00:11:20,575
<fontface="sans-serif" size="71">آه، لماذا لا تقلق على نفسك؟</font>

169
00:11:21,076 --> 00:11:22,160
جانج دو,

170
00:11:23,328 --> 00:11:25,664
يجب عليك التحدث إلى امرأتي
مع مزيد من الاحترام.

171
00:11:26,957 --> 00:11:28,667
نعم، أنت على حق. أنا آسف يا سيدي.

172
00:11:28,750 --> 00:11:30,669
مهلا، اعتذر لي، أيها الأحمق.

173
00:11:31,712 --> 00:11:33,797
هذا الأحمق يعتذر لك، سيدتي.

174
00:11:33,880 --> 00:11:36,550
<fontface="sans-serif" size="71">أسرع من فضلك.
يمكنني حقًا استخدام مشروب.

175
00:11:36,633 --> 00:11:37,592
نعم يا سيدي.

176
00:11:39,928 --> 00:11:42,889
هذا هو KBFC 2020
بطولة المبتدئين لهذا العام.

177
00:11:42,973 --> 00:11:44,850
بطولة المبتدئ لهذا العام
من المفترض أن يعقد

178
00:11:44,933 --> 00:11:48,353
وسط الصراخ والهتاف
من المعجبين الذين يعبرون عن حبهم ودعمهم،

179
00:11:48,437 --> 00:11:50,564
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن بسبب فيروس كورونا (COVID-19)،
لا يوجد متفرجين اليوم.

180
00:11:50,647 --> 00:11:52,482
يبدو الأمر كئيبًا نوعًا ما هنا،
ألا تعتقد ذلك؟

181
00:11:52,566 --> 00:11:53,400
هذا صحيح.

182
00:11:53,483 --> 00:11:55,610
بطولة المبتدئ لهذا العام
عادة ما يكون أمرًا صاخبًا

183
00:11:55,694 --> 00:11:56,903
مع الكثير من الهتاف للجميع.

184
00:11:58,280 --> 00:12:01,366
<i>بينما نتحدث، نبدأ</i>
<i>الجولة الثالثة من مباراة هونغ وو جين.</i></font>

185
00:12:01,450 --> 00:12:03,034
<i>الآن لدينا مباراة للوزن المتوسط هنا</i>

186
00:12:03,118 --> 00:12:04,661
<i>مع "هونج وو جين" بالصناديق الحمراء</i>

187
00:12:04,745 --> 00:12:06,747
<i>يواجه جونغ جاي هون</i>
<i>في الصناديق الزرقاء.</i>

188
00:12:06,830 --> 00:12:07,664
ادخل هناك.

189
00:12:07,748 --> 00:12:09,624
<i>مجموعة رائعة من لقطات الجسم.</i>

190
00:12:09,708 --> 00:12:11,960
<fontface="sans-serif" size="71"><i>الآن نرى هونغ وو جين</i>
<i>متكئًا على الحبال.</i>

191
00:12:12,043 --> 00:12:14,045
<i>يستفز خصمه</i>
<i>بعد إطلاق النار على الجسم.</i>

192
00:12:14,129 --> 00:12:16,339
<i>هل تنظر إلى هذا الاستفزاز.</i>

193
00:12:16,423 --> 00:12:18,508
<i>أعني أنني لن أقترب.</i>

194
00:12:18,592 --> 00:12:20,302
<i>يا للروعة، طلقة على الجسد!</i>

195
00:12:20,385 --> 00:12:22,512
<fontface="sans-serif" size="71"><i>ضربة نظيفة على الجسم.</i></font>

196
00:12:22,596 --> 00:12:24,347
<i>لقد تلقى ضربة على وجهه.</i>

197
00:12:24,431 --> 00:12:26,600
<i>إنه يقرع خصمه إلى أسفل! هونغ وو جين!</i>

198
00:12:26,683 --> 00:12:29,102
<ط> قف! حق مزدوج</i>
<i>متبوعة بضربة ثنائية.</i>

199
00:12:29,186 --> 00:12:32,022
<i>انظر إلى حركة القدم تلك.</i>
<i>يتمتع بروح الظهور الرائعة.</i>

200
00:12:32,105 --> 00:12:33,356
<fontface="sans-serif" size="71"><i>مهلاً، إنه KO.</i></font>

201
00:12:33,899 --> 00:12:34,858
كيم راي هيون
كيم جون وو

202
00:12:34,941 --> 00:12:37,527
<i>لدينا كيم جون وو</i>
<i>مواجهة كيم راي هيون.</i>

203
00:12:37,611 --> 00:12:40,113
<i>كيم جون وو باللون الأزرق، جميعًا</i>
<i>المبتدئ الخارق ذو السراويل الزرقاء.</i>

204
00:12:40,197 --> 00:12:43,575
<i>كيم جون وو ينظر</i>
<i>للحصول على فرصة مع حراسته.</i>

205
00:12:43,658 --> 00:12:45,619
<fontface="sans-serif" size="71"><i>-ضربة على الجسم!</i>
<i>-يجثو على ركبتيه!</i>

206
00:12:45,702 --> 00:12:48,205
<i>هذا صحيح.</i>
<i>ضربة دقيقة للضفيرة الشمسية...</i>

207
00:12:48,288 --> 00:12:50,248
<i>-هذه نهاية المباراة.</i>
<i>-في الواقع.</i>

208
00:12:50,332 --> 00:12:52,125
<i>تنتهي بضربة واحدة فقط.</i>

209
00:12:52,209 --> 00:12:55,003
<i>كيم جون وو يسحق خصمه</i>
<i>بضربة واحدة مرة أخرى.</i>

210
00:12:55,086 --> 00:12:56,546
<fontface="sans-serif" size="71"><i>إنه منافس لا مثيل له.</i></font>

211
00:12:56,630 --> 00:12:58,131
<i>لقد ظهر مبتدئ مرعب.</i>

212
00:12:58,215 --> 00:13:00,509
<i>الأمور أصبحت ساخنة بالفعل.</i>

213
00:13:00,592 --> 00:13:02,344
<i>إنه محاصر.</i>

214
00:13:05,305 --> 00:13:08,308
<i>يمسكه ويطرحه أرضًا.</i>
<i>لقد ألقى بخصمه أرضًا.</i>

215
00:13:08,391 --> 00:13:09,935
<fontface="sans-serif" size="71"><i>كان ذلك مخالفًا للقواعد.</i></font>

216
00:13:10,018 --> 00:13:13,438
-لقد فعل ذلك أولاً.
-<i>إنه مضطرب للغاية الآن.</i>

217
00:13:13,522 --> 00:13:15,524
-صندوق!
-دعونا نفعل هذا!

218
00:13:15,607 --> 00:13:18,360
<i>يفرق شعره.</i>
<i>روح الظهور التي يتمتع بها هونغ لا مثيل لها.</i>

219
00:13:18,443 --> 00:13:20,320
هذا هو هونغ وو جين بالنسبة لك.

220
00:13:20,403 --> 00:13:21,947
<i>إنه يستفز. إنه يتهرب.</i>

221
00:13:22,030 --> 00:13:23,323
<fontface="sans-serif" size="71"><i>رائع! أنظر إليه وهو يراوغ!</i></font>

222
00:13:25,784 --> 00:13:28,745
<i>ها هو يذهب مرة أخرى...</i>
<i>إنه يتصل! لدينا ضربة قاضية!</i>

223
00:13:28,829 --> 00:13:30,580
<i>إنه تخصص هونغ وو جين.</i>

224
00:13:30,664 --> 00:13:32,207
<i>ضربة مزدوجة تليها ضربة مباشرة!</i>

225
00:13:32,290 --> 00:13:34,042
<i>هونج وو جين، جندي البحرية.</i>

226
00:13:34,125 --> 00:13:35,335
<i>يتقدم "هونغ وو-جين" مرة أخرى.</i>

227
00:13:35,418 --> 00:13:36,461
<fontface="sans-serif" size="71">هونج وو جين</font>

228
00:13:36,545 --> 00:13:37,504
اذهب إلى الأسفل.

229
00:13:37,587 --> 00:13:39,923
<i>مباراة بين</i>
<i>كيم جون وو ولي يونج جيو.</i>

230
00:13:41,675 --> 00:13:44,427
<i>كيم جون وو يرتدي الصناديق الحمراء</i>
<i>تم بناؤه كالدبابة.</i>

231
00:13:44,511 --> 00:13:45,846
<i>يتفادى الضربتين.</i>

232
00:13:45,929 --> 00:13:48,515
<i>تكمن قوة كيم جون وو في الاقتتال الداخلي.</i>

233
00:13:48,598 --> 00:13:51,434
<fontface="sans-serif" size="71"><i>إنه يستفيد من مهاراته</i>
<i>في الضربات من مسافة قريبة.</i>

234
00:13:51,518 --> 00:13:53,603
<i>لكمة أخرى، فيتفادى الضربة.</i>

235
00:13:53,687 --> 00:13:57,524
<ط> طلقة الجسم! إنه يسقط خصمه</i>
<i>بضربة واحدة!</i>

236
00:13:57,607 --> 00:13:59,150
<i>خطاف أيسر للجسم.</i>

237
00:13:59,234 --> 00:14:01,444
<i>كان لدي هذا المستوى من الموهبة</i>
<i>عندما كنت منافسًا.</i>

238
00:14:01,528 --> 00:14:03,613
<fontface="sans-serif" size="71">-هل أنت بخير؟
-نعم.

239
00:14:03,697 --> 00:14:06,116
<i>لهذا السبب فزت بالميدالية الذهبية.</i>

240
00:14:06,867 --> 00:14:08,577
<i>الآن، كيم جون وو ضد هونغ وو جين.</i>

241
00:14:08,660 --> 00:14:11,329
-نعم، دعونا نرى.
-دعونا نعرف من الذي سيأخذ الكأس إلى منزله.

242
00:14:11,413 --> 00:14:14,082
لا تحركات كبيرة.
اللكمات القصيرة. استخدم خصرك!

243
00:14:14,165 --> 00:14:16,918
احترس من خطافه الأيسر.
لكماته ليست مزحة.</font>

244
00:14:23,800 --> 00:14:26,303
يا أخي، أنا جندي في البحرية.

245
00:14:26,386 --> 00:14:27,220
{\an8}الأقوى

246
00:14:27,304 --> 00:14:28,555
{\an8}احترس من خطافه الأيسر.

247
00:14:28,638 --> 00:14:30,974
وأنا أقول لك،
أنا جندي بحري لا يقهر.

248
00:14:31,057 --> 00:14:34,144
حسنًا، لكن لا تبكي
إذا حصلت على القرف ضرب منك.

249
00:14:34,227 --> 00:14:35,061
حسنًا؟

250
00:14:39,107 --> 00:14:40,901
<fontface="sans-serif" size="71">-هيا بنا!
-لقد حصلت على هذا.

251
00:14:40,984 --> 00:14:41,818
أبقِ يديك مرفوعتين.

252
00:14:41,902 --> 00:14:43,612
تقدم للقاء.

253
00:14:43,695 --> 00:14:45,864
الآن حظا سعيدا لكما.
إلى زواياك.

254
00:14:50,035 --> 00:14:52,537
<i>قتاله حتى الآن</i>
<i>لقد كانت أعجوبة حقًا.</i>

255
00:14:52,621 --> 00:14:55,749
<i>كيم جون وو، الصاعد الخارق،</i>
<i>يتمتع بأسلوب قتال فريد جدًا.</i></font>

256
00:14:55,832 --> 00:14:57,959
<i>هذا صحيح.</i>
<i>كيم جون وو مقاتل</i>

257
00:14:58,043 --> 00:14:59,502
<i>هذا جيد ضد المقاتلين الآخرين.</i>

258
00:14:59,586 --> 00:15:01,046
<i>صحيح.</i>

259
00:15:01,129 --> 00:15:02,255
<i>من ناحية أخرى،</i>

260
00:15:02,339 --> 00:15:05,717
<i>هونغ وو-جين هو ملاكم خارجي</i>
<i>مع عداد في جعبته.</i>

261
00:15:05,800 --> 00:15:08,011
<fontface="sans-serif" size="71"><i>هذا صحيح.</i>
<i>يعرف "هونغ وو جين" كيف يستمتع</i>

262
00:15:08,094 --> 00:15:09,179
<i>خلال مبارياته.</i>

263
00:15:09,262 --> 00:15:10,472
<i>من ناحية أخرى،</i>

264
00:15:10,555 --> 00:15:13,099
<i>لدينا خصمه</i>
<i>الذي يلتزم بالكتاب بصبر.</i>

265
00:15:13,183 --> 00:15:15,894
<i>إنه يدخل! إنه ذاهب!</i>
<i>إنه يحاصره!</i>

266
00:15:15,977 --> 00:15:18,563
<fontface="sans-serif" size="71"><i>هل يستطيع هونغ وو جين الخروج؟</i>
<i>هل يستطيع الخروج من هذا؟</i>

267
00:15:18,647 --> 00:15:20,732
<ط>رائع! لقد خرج من ذلك بشكل جيد حقًا.</i>

268
00:15:20,815 --> 00:15:23,610
<i>يتميز هونغ وو جين بالسرعة الملحوظة.</i>

269
00:15:23,693 --> 00:15:26,488
<i>ومنذ كيم غون وو</i>
<i>هو أيضًا وزن متوسط...</i>

270
00:15:26,571 --> 00:15:28,698
<i>رائع</i>
<i>يذهب في جولة برية!</i>

271
00:15:28,782 --> 00:15:31,117
<fontface="sans-serif" size="71"><i>ها نحن ذا. وهو يحرس طلقة الجسد.</i></font>

272
00:15:31,201 --> 00:15:33,078
<i>يتمتع كيم جون وو بدفاع رائع.</i>

273
00:15:33,161 --> 00:15:35,413
<i>-أليس كذلك؟</i>
<i>-إنه كالصخرة.</i>

274
00:15:35,497 --> 00:15:36,998
<i>ويستمر في الحراسة.</i>

275
00:15:37,082 --> 00:15:38,750
<i>الأعلى!</i>

276
00:15:38,833 --> 00:15:40,543
<i>لقد هبط تلك القطعة.</i>

277
00:15:40,627 --> 00:15:41,836
<fontface="sans-serif" size="71"><i>لقد فعل ذلك بالفعل.</i></font>

278
00:15:41,920 --> 00:15:43,546
<i>ما هذا الأداء.</i>

279
00:15:43,630 --> 00:15:46,007
<i>خطاف صحيح! واو، يا لها من مراوغة.</i>

280
00:15:47,008 --> 00:15:50,136
<i>هونغ وو-جين</i>
<i>ممارسة الضغط المستمر دون توقف</i>

281
00:15:50,971 --> 00:15:53,390
-<i>يسار آخر.</i>
<i>-هل يمكنه التعافي؟</i>

282
00:15:53,473 --> 00:15:55,433
<i>وهونغ وو جين-- لقد نزل.</i>

283
00:15:55,517 --> 00:15:57,686
<fontface="sans-serif" size="71"><i>-لقد سقط!</i>
-واحد...اثنان...

284
00:15:57,769 --> 00:15:59,688
<i>-ثلاثة...أربعة</i>
<i>-مع ضربات في المعدة،</i>

285
00:15:59,771 --> 00:16:01,147
<i>الصدمة لا تأتي على الفور.</i>

286
00:16:01,231 --> 00:16:04,275
<i>يستغرق الأمر حوالي خمس ثوانٍ.</i>
<i>وهذا هو الوقت المناسب للضربة.</i>

287
00:16:04,359 --> 00:16:06,319
ستة، سبعة...

288
00:16:06,403 --> 00:16:08,154
يستيقظ
بعد خمس ثواني.

289
00:16:08,238 --> 00:16:09,864
<fontface="sans-serif" size="71"><i>لقد تعافى جيدًا من تلك الحالة.</i></font>

290
00:16:09,948 --> 00:16:10,865
<i>نعم، لقد فعل ذلك.</i>

291
00:16:10,949 --> 00:16:12,993
<i>ولكن من المؤكد أن هذا أمر مؤلم.</i>

292
00:16:13,076 --> 00:16:15,370
<i>سيكون هناك تأثير لاحق.</i>

293
00:16:15,453 --> 00:16:16,496
أعتقد ذلك.

294
00:16:17,288 --> 00:16:18,123
تعال.

295
00:16:20,208 --> 00:16:23,628
تعال!

296
00:16:48,236 --> 00:16:49,070
<fontface="sans-serif" size="71">هيا.</font>

297
00:16:49,779 --> 00:16:52,115
مهلا ... تعال واحصل على بعض.

298
00:16:53,783 --> 00:16:54,951
ابن العاهرة.

299
00:16:57,954 --> 00:16:59,956
تعال واحصل علي!

300
00:17:01,666 --> 00:17:03,168
<i>هل سيأخذ الطعم؟</i>

301
00:17:03,251 --> 00:17:05,420
<i>-كيم جون وو لديه الكثير ليفكر فيه.</i>
-هيا!

302
00:17:05,503 --> 00:17:07,797
<ط>وهناك يذهب! هل سيتصل؟</i>

303
00:17:07,881 --> 00:17:11,217
<fontface="sans-serif" size="71">توقف! واحد، اثنان…</font>

304
00:17:11,301 --> 00:17:13,636
ثلاثة...أربعة...

305
00:17:13,720 --> 00:17:15,472
<i>لقد أتت تكتيكاته بنتائج عكسية حقًا.</i>

306
00:17:15,555 --> 00:17:16,389
كو!

307
00:17:16,473 --> 00:17:18,141
<i>ذهب كيم جون وو للقتل</i>

308
00:17:18,224 --> 00:17:21,853
<i>وانهت المباراة</i>
<i>مرة أخرى بنفس اللقطة الجسدية.</i>

309
00:17:21,936 --> 00:17:24,355
<i>سأخبرك بشيء.</i>
<i>إن إطلاق النار على الجسد لا يرحم.</i></font>

310
00:17:28,526 --> 00:17:29,652
هل أنت بخير؟

311
00:17:30,487 --> 00:17:32,906
لقد شوهت الشرف
من زملائي من مشاة البحرية.

312
00:17:33,490 --> 00:17:35,158
ضربة للكبد ستفعل ذلك.

313
00:17:36,493 --> 00:17:37,702
حسنًا، أنا خارج من هنا.

314
00:17:38,536 --> 00:17:39,954
ماذا عن العشاء، هاه؟

315
00:17:40,663 --> 00:17:41,873
هناك الوباء.

316
00:17:42,457 --> 00:17:44,167
أعني،
لقد مر ابنك بالكثير.</font>

317
00:17:44,250 --> 00:17:45,627
أقل ما يمكنك فعله هو إطعامه.

318
00:18:01,518 --> 00:18:02,977
العودة إلى المنزل والنظام في.

319
00:18:06,189 --> 00:18:07,023
في وقت لاحق.

320
00:18:19,160 --> 00:18:20,036
أوه.

321
00:18:23,289 --> 00:18:24,916
ماذا؟ هاه؟ ماذا؟

322
00:18:25,917 --> 00:18:26,918
هل تريد تناول قضمة؟

323
00:18:27,669 --> 00:18:29,337
لماذا أريد تناول الطعام معك؟

324
00:18:29,921 --> 00:18:32,340
<fontface="sans-serif" size="71">كنت سأحصل على بعض بطن لحم الخنزير.
اعتقدت أنك قد ترغب في بعض.

325
00:18:35,677 --> 00:18:36,636
هل أنت شفقة لي؟

326
00:18:37,220 --> 00:18:38,054
لا.

327
00:18:38,138 --> 00:18:40,265
اذهب واسأل هؤلاء المتسكعون الآخرين الذين قتلتهم
لتناول الطعام معك.

328
00:18:40,348 --> 00:18:41,975
لكنهم جميعا ذهبوا إلى المنزل.

329
00:18:56,739 --> 00:18:58,867
-ألم تكن الجائزة المالية عشرة ملايين؟
-نعم.

330
00:19:00,326 --> 00:19:02,120
<fontface="sans-serif" size="71">إذاً لماذا نكتفي ببطن لحم الخنزير؟</font>

331
00:19:02,203 --> 00:19:03,454
دعونا الحصول على عين الضلع.

332
00:19:03,538 --> 00:19:06,207
-سأنفق 50.000 فقط.
-لماذا؟

333
00:19:06,291 --> 00:19:08,042
يجب أن أعطي الباقي لأمي.

334
00:19:08,126 --> 00:19:10,170
-هل تدين لأمك بالمال؟
-لا.

335
00:19:10,253 --> 00:19:11,129
ثم لماذا؟

336
00:19:11,629 --> 00:19:13,506
يجب أن أدفع إيجار متجرها.

337
00:19:14,382 --> 00:19:15,466
<fontface="sans-serif" size="71">أنت ابن صالح.</font>

338
00:19:16,259 --> 00:19:17,677
فقط أنفق 10000 إضافية.

339
00:19:17,760 --> 00:19:20,346
أعرف بوفيه الشواء هذا
رسوم 29000 للشخص.

340
00:19:20,430 --> 00:19:22,098
إنه جنون، وهم يقدمون لحم البقر الكوري.

341
00:19:22,182 --> 00:19:24,017
-أنت جاد؟
-بالطبع لا يا غبي.

342
00:19:25,602 --> 00:19:28,563
كيف يمكن أن تحمله
لخدمة لحوم البقر الكورية رخيصة إلى هذا الحد؟

343
00:19:28,646 --> 00:19:30,440
<fontface="sans-serif" size="71">هل تقضي كل وقتك في ممارسة التمارين الرياضية؟</font>

344
00:19:31,524 --> 00:19:33,943
على أية حال، هذا البوفيه على ما يرام.
مجرد قضاء أكثر من ذلك بقليل.

345
00:19:34,027 --> 00:19:34,861
لا.

346
00:19:37,322 --> 00:19:38,156
مهلا.

347
00:19:48,124 --> 00:19:48,958
دعنا نذهب.

348
00:19:50,543 --> 00:19:52,170
كيف يكون خطافك الأيسر قويًا جدًا؟

349
00:19:53,046 --> 00:19:54,672
مرة أخرى عندما كنت أعمل بدوام جزئي
في ساحة خردة،

350
00:19:54,756 --> 00:19:56,090
<fontface="sans-serif" size="71">لقد تدربت على الخطافات على الإطار.</font>

351
00:19:56,174 --> 00:19:57,342
يسارك فقط؟

352
00:19:58,468 --> 00:19:59,844
لماذا أعمل على يساري فقط؟

353
00:19:59,928 --> 00:20:01,930
لا، أنا أسأل
إذا كنت تعمل فقط على يسارك.

354
00:20:02,013 --> 00:20:03,848
لا، بالطبع ضربت بكلتا يدي.

355
00:20:03,932 --> 00:20:05,600
إذن لماذا يسارك قوي جدًا؟

356
00:20:05,683 --> 00:20:08,937
<fontface="sans-serif" size="71">-في الحقيقة حقي أقوى.
- إذن لماذا تستخدم يسارك فقط؟

357
00:20:09,020 --> 00:20:11,356
لأنني لم أجد الوقت المناسب
لاستخدام حقي.

358
00:20:12,690 --> 00:20:13,608
يا له من عرض.

359
00:20:14,651 --> 00:20:15,485
هل تعتقد ذلك؟

360
00:20:15,568 --> 00:20:17,737
أنت تقول أنه يمكنك أن تأخذ
الجميع يسقط مع يسارك فقط.

361
00:20:18,321 --> 00:20:19,530
على الأقل اليوم، نعم.

362
00:20:19,614 --> 00:20:21,449
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، أرأيت؟ يا له من استعراض.</font>

363
00:20:22,033 --> 00:20:23,409
في الواقع، أنا أعتبر نفسي متواضعا.

364
00:20:23,493 --> 00:20:24,369
اقلب لحم الخنزير بالفعل.

365
00:20:24,452 --> 00:20:26,371
ليس بعد. ويحتاج إلى 30 ثانية أخرى.

366
00:20:26,454 --> 00:20:28,206
حسنًا، أعتقد أنها جاهزة الآن.

367
00:20:28,289 --> 00:20:30,291
أنت مخطئ.
عملت بدوام جزئي في مكان للشواء.

368
00:20:30,375 --> 00:20:31,417
<fontface="sans-serif" size="71">أنا أعرف لحومي.</font>

369
00:20:31,501 --> 00:20:34,087
اللعنة يا أخي،
لقد عملت في الكثير من الوظائف بدوام جزئي.

370
00:20:34,170 --> 00:20:35,588
-هل أنت فقير؟
-مممم.

371
00:20:35,672 --> 00:20:37,131
فقدت عائلتي كل شيء.

372
00:20:39,550 --> 00:20:40,468
كيف؟

373
00:20:42,929 --> 00:20:45,306
كان والدي باحثًا
لشركة كبيرة.

374
00:20:45,390 --> 00:20:47,934
لقد رفع دعوى قضائية ضدهم بسبب الإنهاء غير المشروع
وانتهى الأمر بخسارة الدعوى.</font>

375
00:20:48,935 --> 00:20:51,312
الرسوم القانونية من ذلك الوقت أصبحت كلها دينا.

376
00:20:52,313 --> 00:20:54,816
لا يمكنك التغلب على الشركات الكبرى.
الأغنياء دائما يخرجون على القمة.

377
00:20:54,899 --> 00:20:55,942
هذا صحيح.

378
00:20:58,653 --> 00:21:01,614
-ما هي حفلاتك الأخرى؟
-حسنا، لقد انخرطت في هذا وذاك.

379
00:21:01,698 --> 00:21:03,616
بالنسبة للجزء الاكبر،
لقد قمت بالتسليم مع أمي.

380
00:21:04,784 --> 00:21:06,327
<fontface="sans-serif" size="71">أعتقد أنك موظف بدوام جزئي من الطراز العالمي.</font>

381
00:21:09,163 --> 00:21:10,498
أوه!

382
00:21:10,581 --> 00:21:13,084
أنت جيد في كل شيء.
لقد عشت حياة جيدة.

383
00:21:13,626 --> 00:21:15,169
أراك تشوي بيدك اليمنى.

384
00:21:16,296 --> 00:21:17,630
إذن متى بدأت الملاكمة؟

385
00:21:18,339 --> 00:21:20,258
اه منذ حوالي ثلاث سنوات.

386
00:21:20,341 --> 00:21:22,343
-بعد المدرسة؟
-بعد خدمتي العسكرية.</font>

387
00:21:22,427 --> 00:21:23,594
اه…

388
00:21:24,095 --> 00:21:26,347
أرتدي قفازاتي أولاً
لأول مرة في الصف السادس.

389
00:21:26,431 --> 00:21:28,057
كان والدي في المنتخب الوطني.

390
00:21:28,141 --> 00:21:30,184
واو، هذا رائع جدًا.

391
00:21:30,268 --> 00:21:31,602
إذن ما اسم والدك؟

392
00:21:31,686 --> 00:21:32,562
هونغ سيونج جيون.

393
00:21:33,187 --> 00:21:34,564
<fontface="sans-serif" size="71">حائز على الميدالية البرونزية في برشلونة.</font>

394
00:21:34,647 --> 00:21:36,232
-أوه.
-أعرفه؟

395
00:21:36,316 --> 00:21:37,442
لا.

396
00:21:38,526 --> 00:21:40,111
يبدو أن معظم الملاكمين يعرفونه.

397
00:21:40,194 --> 00:21:42,196
أوه. آسف.

398
00:21:43,656 --> 00:21:45,491
أفترض
لقد علمك والدك كيفية الملاكمة، أليس كذلك؟

399
00:21:46,200 --> 00:21:47,285
نحن لسنا قريبين إلى هذا الحد.

400
00:21:48,161 --> 00:21:48,995
لماذا؟

401
00:21:49,495 --> 00:21:51,497
<fontface="sans-serif" size="71">والدي غير راضٍ أبدًا
مع أي شيء أفعله.

402
00:21:52,332 --> 00:21:54,125
لقد فاز بميداليته البرونزية وهو في عمري،

403
00:21:54,959 --> 00:21:57,170
فيحكم عليّ
بناء على إنجازاته.

404
00:21:57,670 --> 00:21:58,838
حسنًا.

405
00:21:59,589 --> 00:22:01,090
إذن أنت تقول في الأساس

406
00:22:01,591 --> 00:22:03,426
أن والدك فاز بميدالية برونزية
في الألعاب الأولمبية

407
00:22:03,509 --> 00:22:05,011
<fontface="sans-serif" size="71">عندما كان عمره خمسة وعشرين عامًا فقط؟</font>

408
00:22:06,137 --> 00:22:07,680
لا، سبعة وعشرون.

409
00:22:10,808 --> 00:22:12,310
أوه، كم عمرك؟

410
00:22:12,894 --> 00:22:14,103
سبعة وعشرون.

411
00:22:14,187 --> 00:22:15,271
اه،

412
00:22:15,897 --> 00:22:18,941
أنا آسف يا رجل. أنا في الواقع خمسة وعشرون.
أنا آسف. يرجى أن يغفر لي الأخلاق.

413
00:22:19,025 --> 00:22:20,818
اه يا حمار!

414
00:22:20,902 --> 00:22:21,736
<fontface="sans-serif" size="71">أرجو أن تسامحني.</font>

415
00:22:21,819 --> 00:22:22,862
-مهلا.
-نعم؟

416
00:22:22,945 --> 00:22:24,655
تعلم احترام كبار السن، هل فهمت؟

417
00:22:24,739 --> 00:22:25,990
-نعم.
-يفهم؟

418
00:22:26,532 --> 00:22:27,367
بالتأكيد.

419
00:22:28,034 --> 00:22:28,951
اقلبها الآن.

420
00:22:29,035 --> 00:22:31,329
أوه، ليس بعد.
لا يزال يحتاج إلى دقيقة أخرى.

421
00:22:31,412 --> 00:22:33,581
- قلت لقلبه.
-لا أستطيع أن أفعل ذلك.</font>

422
00:22:33,664 --> 00:22:37,210
والله انك شخص عنيد يا اخي
لقد خدمت في الجيش؟

423
00:22:37,293 --> 00:22:40,254
نعم، أخبرتك سابقًا أنني بدأت الملاكمة
بعد أن أنهيت خدمتي العسكرية.

424
00:22:40,338 --> 00:22:41,631
نعم فعلت.

425
00:22:41,714 --> 00:22:43,800
ما أعنيه هو،
أين كنت متمركزا، هاه؟

426
00:22:43,883 --> 00:22:45,134
-أوه.
-عليك أن تتعلم كيفية الاستمرار.

427
00:22:45,218 --> 00:22:47,303
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، كنت في مشاة البحرية.</font>

428
00:22:48,513 --> 00:22:51,224
مهلا! أنا جندي بحري أيضًا!

429
00:22:51,724 --> 00:22:52,642
أوه.

430
00:22:52,725 --> 00:22:53,726
اي فئة؟

431
00:22:53,810 --> 00:22:56,104
اه، كنت في الصف 1207.

432
00:22:58,356 --> 00:23:01,067
سيد! لقد كنت في الصف 1216 يا سيدي!

433
00:23:01,150 --> 00:23:03,903
ماذا تفعل؟ يجلس. من فضلك اجلس.

434
00:23:03,986 --> 00:23:05,613
<fontface="sans-serif" size="71">سأجلس عندما ترد التحية يا سيدي.</font>

435
00:23:05,696 --> 00:23:06,989
اه اه ...

436
00:23:10,701 --> 00:23:12,036
إذًا أنت جندي البحرية كيم جون وو.

437
00:23:12,120 --> 00:23:13,830
-مم.
- إذن في أي قسم خدمت؟

438
00:23:14,414 --> 00:23:15,289
القسم الأول.

439
00:23:15,373 --> 00:23:17,291
أنا أيضاً! في أي كتيبة كنت يا سيدي؟

440
00:23:18,501 --> 00:23:20,795
- ريكون.
-مدهش.

441
00:23:21,462 --> 00:23:24,424
<fontface="sans-serif" size="71">أردت أيضًا أن أقوم بالاستطلاع،
لكنني لم أقم بالقطع.

442
00:23:24,507 --> 00:23:27,135
-مم.
-فخر مشاة البحرية، ريكون.

443
00:23:27,718 --> 00:23:29,387
ريكون!

444
00:23:29,887 --> 00:23:30,763
آه!

445
00:23:30,847 --> 00:23:33,516
لا يزال بإمكانك مناداتي بـ "أخي"، حسنًا؟
دعونا نتحدث فقط عرضا.

446
00:23:34,559 --> 00:23:35,685
أنا أفهم يا سيدي.

447
00:23:35,768 --> 00:23:37,061
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، ولكن لنكن غير رسميين.</font>

448
00:23:37,145 --> 00:23:38,604
إنه أمر غير رسمي يا سيدي.

449
00:23:38,688 --> 00:23:39,647
أخ.

450
00:23:39,730 --> 00:23:40,565
جلالة الملك؟

451
00:23:41,107 --> 00:23:41,941
هنا.

452
00:23:45,027 --> 00:23:49,282
نعم، لدي قدر مجنون من الفخر
كبحرية.

453
00:23:49,365 --> 00:23:50,199
لماذا؟

454
00:23:50,283 --> 00:23:52,743
لقد كنت نوعًا ما من البلطجية في إنشيون،

455
00:23:52,827 --> 00:23:53,995
<fontface="sans-serif" size="71">لكنني انضممت إلى مشاة البحرية</font>

456
00:23:54,078 --> 00:23:55,788
قابلت بعض الأشخاص اللطفاء،
وجاء إلى روحي.

457
00:23:55,872 --> 00:23:57,123
لقد أحببت كل شيء.

458
00:23:57,206 --> 00:24:00,918
يمرون بتدريبات صعبة معًا
والتغلب على كل ذلك.

459
00:24:01,002 --> 00:24:02,336
هذا يبدو لذيذا

460
00:24:02,920 --> 00:24:05,423
الاستيقاظ في الصباح،
يركضون، ويتعرقون بالرصاص،

461
00:24:05,506 --> 00:24:07,049
<fontface="sans-serif" size="71">ثم الاستحمام معًا</font>

462
00:24:07,133 --> 00:24:09,093
غسل كل، كل ذلك، كما تعلمون.

463
00:24:10,011 --> 00:24:12,513
-أنت واحد من هؤلاء المارينز المجانين؟
-بالطبع لا.

464
00:24:12,597 --> 00:24:13,764
عليك أن تجرب هذا.

465
00:24:16,350 --> 00:24:17,310
كيف هذا؟ كيف هذا؟

466
00:24:19,770 --> 00:24:21,189
إنها عمليا شريحة لحم.

467
00:24:21,272 --> 00:24:23,149
حقًا؟

468
00:24:23,733 --> 00:24:24,817
<fontface="sans-serif" size="71">دعني أعرض عليك شيئًا.</font>

469
00:24:26,068 --> 00:24:27,278
-شاهد هذا.
-واو، نعم.

470
00:24:27,361 --> 00:24:29,322
-ثلاث قطع مع <i>سامجانج.</i>
- نعم، نعم، نعم، نعم.

471
00:24:29,405 --> 00:24:30,740
هل تريد بعض الكيمتشي مع ذلك أيضًا؟

472
00:24:33,868 --> 00:24:35,036
اه اه.

473
00:24:35,119 --> 00:24:37,079
-مارينز كيم جون وو، سيدي.
-نعم؟

474
00:24:40,416 --> 00:24:41,292
مم. مم.

475
00:24:41,375 --> 00:24:43,586
<fontface="sans-serif" size="71">-رائع. مذهل، أليس كذلك؟
- اه . مم-هم

476
00:24:43,669 --> 00:24:45,046
-هل تريد الحصول على بعض السوجو؟
-لا.

477
00:24:45,129 --> 00:24:47,006
-لماذا؟ بسبب نظامك الغذائي؟
-مممم.

478
00:24:47,089 --> 00:24:48,508
أنت منشد الكمال.

479
00:24:48,591 --> 00:24:50,343
أنت أكثر من اللازم.

480
00:24:50,426 --> 00:24:51,260
اعذرني!

481
00:24:51,761 --> 00:24:52,678
بيرة!

482
00:24:52,762 --> 00:24:55,806
<fontface="sans-serif" size="71">من فضلك. اه!</font>

483
00:24:57,475 --> 00:24:59,143
اخي كم كان سعر حذائك ؟

484
00:24:59,644 --> 00:25:01,062
-1.2 مليون.
-بجد؟

485
00:25:01,562 --> 00:25:04,232
لماذا مكلفة جدا؟
هذا هو إيجار شهر لمتجرنا.

486
00:25:04,315 --> 00:25:05,858
اللعنة، أنت ساذج حقا.

487
00:25:05,942 --> 00:25:07,360
من الواضح أنهم المقلدة.

488
00:25:08,986 --> 00:25:10,071
حسنا، أنها تبدو حقيقية.

489
00:25:10,613 --> 00:25:12,365
<fontface="sans-serif" size="71">تحتوي الأحذية المقلدة على أغطية أصابع لامعة، هل ترى؟</font>

490
00:25:12,448 --> 00:25:13,866
والحقيقية هي من جلد الغزال.

491
00:25:13,950 --> 00:25:15,993
الخيوط حول الثقوب
غزر جدا جدا.

492
00:25:16,994 --> 00:25:18,204
قل لي إذا كنت تريد شراء بعض.

493
00:25:18,287 --> 00:25:19,830
أستطيع أن أحصل لك أفضل من الشيء الحقيقي.

494
00:25:19,914 --> 00:25:21,916
-حقًا؟
-هل تمزح معي؟ لا يا أخي.

495
00:25:21,999 --> 00:25:25,169
<fontface="sans-serif" size="71">لا يوجد شيء في العالم
هذا يتصدر الصفقة الحقيقية، حسنا؟

496
00:25:26,212 --> 00:25:28,923
يجب أن تتسكع معي أكثر
حتى نتمكن من العمل على ذكاء الشارع الخاص بك.

497
00:25:29,006 --> 00:25:30,841
تقضي الكثير من الوقت
في وظائفك بدوام جزئي.

498
00:25:33,302 --> 00:25:36,389
هل تعلم عن هذا؟
سمعت أنه شائع جدًا هذه الأيام.

499
00:25:36,472 --> 00:25:38,975
"قروض خاصة بكوفيد-19."

500
00:25:39,058 --> 00:25:40,393
<fontface="sans-serif" size="71">دعم فيروس كورونا (COVID-19).
قرض خاص فائق الفائدة منخفض الفائدة

501
00:25:40,476 --> 00:25:41,602
مرة أخرى في اليوم،

502
00:25:41,686 --> 00:25:45,731
لقد كنت مربوطًا جدًا بالمال،
أنني عملت في إقراض المال.

503
00:25:45,815 --> 00:25:47,650
من السهل سرقة الأشخاص اليائسين.

504
00:25:47,733 --> 00:25:50,027
لقد جعل الوباء
كثير من الناس يائسون.

505
00:25:52,196 --> 00:25:55,032
لذلك أعتقد الآن
لقد خرج كل المقرضين للعب.</font>

506
00:25:55,116 --> 00:25:55,950
حقا؟

507
00:25:56,033 --> 00:25:58,869
لأن الجميع في عجلة من أمرهم
لتغطية إيجارهم،

508
00:25:58,953 --> 00:26:01,414
كل أسماك القرش بحاجة إلى القيام به
هو مصافحتهم وامتصاصهم حتى يجفوا.

509
00:26:03,332 --> 00:26:06,627
أمي أيضا تواجه وقتا عصيبا
بسبب دفعات إيجار المقهى الخاص بها.

510
00:26:07,253 --> 00:26:09,922
الأعمال تجني أقل من الربع
مما اعتدنا عليه،</font>

511
00:26:10,006 --> 00:26:12,049
ولكن المالك لا يزال يأخذ
نفس مبلغ الإيجار.

512
00:26:13,676 --> 00:26:15,928
إذا أغلقنا الآن
سيكلفنا الخروج أكثر،

513
00:26:16,012 --> 00:26:17,888
لذلك نحن نحاول فقط البقاء واقفا على قدميه.

514
00:26:17,972 --> 00:26:20,600
على ما يبدو، عليك العودة إلى المتجر
إلى حالته الأصلية.

515
00:26:21,434 --> 00:26:22,685
اللعنة.

516
00:26:26,856 --> 00:26:27,690
<fontface="sans-serif" size="71">هنا.</font>

517
00:26:29,859 --> 00:26:32,320
سوف أعاملك
إلى شيء خيالي حقيقي في المرة القادمة.

518
00:26:33,362 --> 00:26:35,489
-هل سيكون لدينا عين ضلع؟
-آه، فقط تعال معي.

519
00:26:35,573 --> 00:26:37,033
أعرف مكانًا جيدًا للشواء.

520
00:26:37,116 --> 00:26:38,367
أنت لا تعبث معي؟

521
00:26:38,451 --> 00:26:42,413
مهلا، هل تعتقد أنني سوف أقول
مثل هذه الكذبة المنخفضة المستوى على أحد كبار مشاة البحرية؟

522
00:26:42,496 --> 00:26:45,458
<fontface="sans-serif" size="71">-أعتقد أنك ستفعل ذلك.
- إذن أنت لا تصدقني؟

523
00:26:45,541 --> 00:26:47,960
أعني فقط
لأنك كنت تكذب علي طوال اليوم.

524
00:26:48,044 --> 00:26:50,838
يا رجل، تلك كانت مجرد نكتة.

525
00:26:50,921 --> 00:26:52,632
حسنًا، أعدك بعدم وجود المزيد من الأكاذيب.

526
00:26:53,924 --> 00:26:55,134
اتفاق.

527
00:26:55,926 --> 00:26:57,178
أنا أعرف.

528
00:26:57,803 --> 00:26:59,138
أنا آسف جدًا.

529
00:26:59,221 --> 00:27:00,431
<fontface="sans-serif" size="71">لقد بذلت قصارى جهدي.</font>

530
00:27:01,015 --> 00:27:02,516
أنا فقط لم أستطع...

531
00:27:03,184 --> 00:27:04,810
...اجمعها معًا في الوقت المناسب.

532
00:27:05,561 --> 00:27:09,857
نعم، إذا تمكنت من اجتياز هذا الشهر فحسب،
سوف أتوصل إلى ذلك بطريقة أو بأخرى.

533
00:27:11,025 --> 00:27:12,276
مرة أخرى، أنا آسف.

534
00:27:13,861 --> 00:27:15,112
أوه، اه، آسف.

535
00:27:15,196 --> 00:27:17,073
-دعني أتصل بك مرة أخرى في الصباح.
-أم!

536
00:27:18,199 --> 00:27:20,326
<fontface="sans-serif" size="71">يا ولدي!</font>

537
00:27:20,409 --> 00:27:21,994
يا ولدي!

538
00:27:23,954 --> 00:27:25,915
أنظر إليك. لقد كنت لا يصدق اليوم.

539
00:27:25,998 --> 00:27:28,209
-هل شاهدته؟
- اه بالطبع شاهدته.

540
00:27:28,292 --> 00:27:31,003
وظل المعلقون يتحدثون عنك
طوال الوقت.

541
00:27:31,087 --> 00:27:33,839
-هل أنت جاد؟
-نعم، ظلوا يقولون أنك مثالي.

542
00:27:33,923 --> 00:27:36,425
<fontface="sans-serif" size="71">لذلك أعتقد أنني يجب أن أشاهده أيضًا.</font>

543
00:27:36,509 --> 00:27:37,551
- أمي، انتظري.
-أنظر إليك.

544
00:27:37,635 --> 00:27:39,261
أنا فخور جدا بك.

545
00:27:40,262 --> 00:27:41,389
هنا.

546
00:27:42,264 --> 00:27:43,224
ما هذا؟

547
00:27:43,933 --> 00:27:46,060
الجائزة، حتى نتمكن من دفع الإيجار.

548
00:27:48,396 --> 00:27:49,480
أوه.

549
00:27:50,064 --> 00:27:51,899
<fontface="sans-serif" size="71">أوه، لا، لا. لا أستطيع تحمل هذا.</font>

550
00:27:53,567 --> 00:27:55,486
لا يا أمي، لقد فزت بهذا لأعطيك إياه.

551
00:27:58,948 --> 00:28:01,951
دعونا ندفع... عمي يعود أولا
لما ندين به.

552
00:28:04,745 --> 00:28:06,664
كيف...كيف تعرف عن عمك؟

553
00:28:06,747 --> 00:28:10,042
هو أيضاً يمر بالكثير يا أمي.
دعونا ندفع له مرة أخرى.

554
00:28:14,672 --> 00:28:15,631
حسنًا.

555
00:28:16,632 --> 00:28:19,552
<fontface="sans-serif" size="71">لكن اسمع، سأدفع لك المال مقابل هذا
باهتمام.

556
00:28:19,635 --> 00:28:23,097
-تمام.
-أوه، شكرا لك.

557
00:28:26,350 --> 00:28:29,270
-لنذهب يا أمي.
-آه، الجو بارد جدًا. دعنا نذهب.

558
00:28:30,396 --> 00:28:31,355
هل أكلت؟

559
00:28:31,439 --> 00:28:32,398
نعم بالطبع.

560
00:28:32,481 --> 00:28:33,858
أوه، مع من؟

561
00:28:34,442 --> 00:28:35,693
الرجل الذي حاربت في النهائيات.

562
00:28:37,570 --> 00:28:40,865
<fontface="sans-serif" size="71">أوه، الصبي ذو الشعر المجعد؟</font>

563
00:28:40,948 --> 00:28:41,907
نعم، هذا واحد.

564
00:28:42,992 --> 00:28:45,035
أمي، هل أكلت؟

565
00:28:45,119 --> 00:28:46,579
أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. أكلت.

566
00:29:05,264 --> 00:29:06,098
سيد.

567
00:29:06,682 --> 00:29:07,600
كيف هي الأمور؟

568
00:29:08,476 --> 00:29:09,769
سيدي كما توقعت

569
00:29:09,852 --> 00:29:12,897
جميع المستأجرين مدينون بالمال للبنوك
أو شركات مالية من الدرجة الثانية.</font>

570
00:29:13,647 --> 00:29:16,692
لذا فإن خطتي هي إحضارهم جميعًا إلينا
بحلول الأسبوع المقبل.

571
00:29:16,776 --> 00:29:19,612
حسنًا، هل يمكنك تحقيق ذلك بحلول هذا الأسبوع؟

572
00:29:20,237 --> 00:29:23,032
عضو الجمعية سيو يواصل إزعاجي
لطردهم بسرعة.

573
00:29:23,783 --> 00:29:25,576
سأرى ما يمكنني فعله يا سيدي.

574
00:29:25,659 --> 00:29:27,787
نعم، دعونا نستعجل الأمور.

575
00:29:28,329 --> 00:29:30,331
<fontface="sans-serif" size="71">تعد عمليات فريق المبيعات أمرًا أساسيًا،
أليس كذلك؟

576
00:29:31,123 --> 00:29:31,957
نعم إنهم هم.

577
00:29:36,545 --> 00:29:37,630
بيوم، استمع.

578
00:29:39,715 --> 00:29:40,674
دعونا نستعد.

579
00:30:00,277 --> 00:30:03,364
أنا مدير الفريق يو إن يونغ
من سمايل كابيتال.

580
00:30:03,447 --> 00:30:05,407
نحن شركة مالية

581
00:30:05,491 --> 00:30:07,868
التي تم التصديق عليها من قبل الحكومة مؤخرًا
للتميز،</font>

582
00:30:07,952 --> 00:30:11,288
وكنت أتساءل
إذا كان لديك بعض الوقت للدردشة السريعة.

583
00:30:11,372 --> 00:30:12,206
تمام.

584
00:30:12,790 --> 00:30:15,960
عملك لا يحصل على الكثير من الزوار
هذه الأيام، هاه؟

585
00:30:17,461 --> 00:30:18,379
لا.

586
00:30:18,462 --> 00:30:21,215
أعتقد أنك مدين للبنك بمبلغ 40 مليون وون.
هل هذا دقيق يا سيدي؟

587
00:30:21,841 --> 00:30:22,675
نعم.

588
00:30:22,758 --> 00:30:26,136
<fontface="sans-serif" size="71">بمجرد التوقيع هنا،
وسوف نقوم بسداد هذا الدين اليوم.

589
00:30:27,221 --> 00:30:31,475
ولدينا سعر فائدة 5%
وهو أقل بكثير من نسبة البنك البالغة 7٪.

590
00:30:31,559 --> 00:30:34,478
ألا ينتهي الأمر بتركك؟
دون أي ربح فعلي؟

591
00:30:34,562 --> 00:30:35,479
<i>هذا صحيح.</i>

592
00:30:35,563 --> 00:30:39,024
لكن أه الحكومة بدأت
مشروع دعم خاص

593
00:30:39,108 --> 00:30:40,943
<fontface="sans-serif" size="71">لمساعدة أصحاب الأعمال الصغيرة</font>

594
00:30:41,026 --> 00:30:43,153
الذين يكافحون
بسبب الوباء.

595
00:30:43,237 --> 00:30:44,238
لقد فزنا بحزمة الدعم،

596
00:30:44,321 --> 00:30:47,199
مما يسمح لنا بخفض أسعار الفائدة
حتى أكثر من الشركات الأخرى.

597
00:30:47,283 --> 00:30:50,160
فرق 2% في الفائدة
ليست كمية صغيرة

598
00:30:50,786 --> 00:30:53,831
في مثل هذه الأوقات،
مجرد البقاء واقفا على قدميه هو الفوز.</font>

599
00:30:54,748 --> 00:30:57,251
ونحن نعلم أن هذا الوباء سوف يمر قريبا.

600
00:30:57,334 --> 00:30:58,586
سداد الديون
واتفاقية العقد الجديد

601
00:30:58,669 --> 00:31:01,255
لكننا نريد التمديد
مهما كانت المساعدة التي نستطيعها،

602
00:31:01,338 --> 00:31:02,840
حتى تتمكن من الحفاظ على عملك.

603
00:31:05,426 --> 00:31:07,094
صحيح أن هذا جيد بالنسبة لنا أيضًا.

604
00:31:07,177 --> 00:31:09,388
<fontface="sans-serif" size="71">لكنه جيد جدًا لك يا سيدي</font>

605
00:31:12,433 --> 00:31:14,894
-نعم، شكرا لك.
-شكراً جزيلاً.

606
00:31:14,977 --> 00:31:16,395
سمايل كابيتال
سيجني يون سو يون

607
00:31:32,620 --> 00:31:33,579
هاه؟

608
00:31:33,662 --> 00:31:35,080
مغلق مؤقتا
بسبب مريض مصاب بفيروس كورونا (COVID-19).

609
00:31:35,164 --> 00:31:38,959
تناولنا العشاء الليلة الماضية
مع بعض الأعضاء الآخرين في صالة الألعاب الرياضية.

610
00:31:39,043 --> 00:31:41,045
<fontface="sans-serif" size="71"><i>ويبدو أن نتيجة اختبار أحدهم كانت إيجابية.</i></font>

611
00:31:42,087 --> 00:31:44,465
أوه، هل تعتقد أنني يجب أن أخضع للاختبار أيضًا؟

612
00:31:44,548 --> 00:31:45,549
<i>لا، أنت بخير.</i>

613
00:31:45,633 --> 00:31:48,427
على أية حال، مباراتك كانت بالأمس فقط.

614
00:31:48,510 --> 00:31:50,137
لماذا سمعت
أنك عدت إلى صالة الألعاب الرياضية؟

615
00:31:50,220 --> 00:31:52,598
-للتمرين. لماذا غير ذلك؟
<i>-جون وو.</i>

616
00:31:53,182 --> 00:31:54,391
<fontface="sans-serif" size="71">يرجى أخذ إجازة لمدة أسبوع والراحة.</font>

617
00:31:55,017 --> 00:31:56,268
بقية تفعل ماذا؟

618
00:31:56,352 --> 00:31:58,979
لا شئ. إذا كنت تفعل شيئا،
أنت لا تستريح.

619
00:31:59,063 --> 00:32:00,814
فقط لا تفعل أي شيء وحاول الاسترخاء.

620
00:32:01,565 --> 00:32:02,399
تمام.

621
00:32:12,910 --> 00:32:15,245
جو-نو

622
00:32:23,003 --> 00:32:24,588
اه، ماذا تفعل؟

623
00:32:26,382 --> 00:32:27,591
<fontface="sans-serif" size="71">النوم.</font>

624
00:32:27,675 --> 00:32:30,094
-هاه؟
-<i>النوم.</i>

625
00:32:31,220 --> 00:32:33,639
- اه، لا أستطيع سماعك.
<i>-النوم، النوم.</i>

626
00:32:33,722 --> 00:32:36,016
أنا نائم.

627
00:32:36,684 --> 00:32:40,354
-حسنا هل تريدين التمرين؟
-<i>لا.</i>

628
00:32:40,896 --> 00:32:42,189
آه، ولكن أشعر بالملل.

629
00:32:42,272 --> 00:32:45,442
يا إلهي، متشبث جدًا في الصباح الباكر.

630
00:32:46,026 --> 00:32:47,361
<fontface="sans-serif" size="71">دعونا نتسكع. همم؟</font>

631
00:32:50,114 --> 00:32:52,783
سأرسل عنواني. يأتي.

632
00:32:52,866 --> 00:32:54,660
حسنا، يبدو جيدا.

633
00:33:11,051 --> 00:33:12,094
يا للقرف!

634
00:33:12,845 --> 00:33:14,680
اللعنة! اللعنة. قف!

635
00:33:15,264 --> 00:33:16,515
أنت ابن العاهرة!

636
00:34:01,643 --> 00:34:04,104
هل أنت بخير؟

637
00:34:04,188 --> 00:34:05,314
اه، حسنًا، انتظر هنا.

638
00:34:32,758 --> 00:34:33,592
<fontface="sans-serif" size="71">من؟</font>

639
00:34:33,675 --> 00:34:34,551
هاه؟

640
00:34:35,177 --> 00:34:36,512
لماذا اتبعتني؟

641
00:34:37,179 --> 00:34:38,305
قل لي من أرسلك.

642
00:34:39,973 --> 00:34:42,601
للمساعدة.

643
00:34:42,684 --> 00:34:45,020
ماذا؟ مساعدة من؟

644
00:34:46,271 --> 00:34:48,899
اعتقدت أن هذا الرجل كان مطاردا،

645
00:34:48,982 --> 00:34:50,692
واه، لم أكن أعرف ما الذي يحدث.

646
00:34:50,776 --> 00:34:52,903
<fontface="sans-serif" size="71">-لعنة الله عليك.
-هاه؟

647
00:34:52,986 --> 00:34:54,780
هذا الأحمق مزيف.

648
00:34:54,863 --> 00:34:57,282
-هاه؟
- فقط ابتعد عن الأشياء التي لا تعرفها.

649
00:34:57,366 --> 00:34:59,827
موظر.

650
00:35:04,957 --> 00:35:05,791
هاه؟

651
00:35:35,237 --> 00:35:36,155
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

652
00:35:36,238 --> 00:35:38,073
كل شيء سار على ما يرام.

653
00:35:38,157 --> 00:35:40,200
<fontface="sans-serif" size="71">أقصد الجراحة التي أجرتها مي يون بالأمس.</font>

654
00:35:40,284 --> 00:35:42,452
أوه، حقا؟ وكيف حالها الآن؟

655
00:35:43,036 --> 00:35:44,079
إنها جيدة يا سيدي.

656
00:35:44,163 --> 00:35:46,081
إنها تتعافى بشكل جيد للغاية.

657
00:35:48,333 --> 00:35:50,002
كل ذلك بفضلك.

658
00:35:50,794 --> 00:35:52,754
إذا لم تكن قد ساعدتنا في ذلك الوقت، يا سيدي،

659
00:35:53,255 --> 00:35:55,799
<fontface="sans-serif" size="71">ربما ماتت ابنتي.</font>

660
00:35:59,386 --> 00:36:00,220
هنا.

661
00:36:02,097 --> 00:36:05,184
كان لزوجي حسن الحظ
للانتقال إلى شركة أكبر،

662
00:36:05,267 --> 00:36:07,436
لذلك حصل للتو على فصله.

663
00:36:08,854 --> 00:36:11,106
جئت إلى هنا
بمجرد وصول الأموال إلى حساباتنا

664
00:36:11,190 --> 00:36:14,193
لأنني أردت أن أدفع لك
قبل أن أدفع لأي شخص آخر.

665
00:36:17,571 --> 00:36:19,281
<fontface="sans-serif" size="71">يمكنك أن تأخذ وقتك لتسديد المبلغ لي.</font>

666
00:36:20,824 --> 00:36:22,326
أولاً، قم بسداد ديونك العاجلة.

667
00:36:22,910 --> 00:36:23,911
أوه، لا يا سيدي.

668
00:36:23,994 --> 00:36:26,538
لو سمحت. يرجى قبول هذا.

669
00:36:27,331 --> 00:36:29,499
أخيرا لدي بعض العقل.

670
00:36:32,461 --> 00:36:34,004
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

671
00:36:35,881 --> 00:36:38,425
شكراً جزيلاً. شكراً جزيلاً.

672
00:36:41,136 --> 00:36:43,347
<fontface="sans-serif" size="71">شكرًا لك.</font>

673
00:36:58,862 --> 00:37:00,989
والدة مي يون 14 أبريل، 2018
20 مليون وون

674
00:37:06,787 --> 00:37:12,834
مول العتيقة الكورية

675
00:37:32,771 --> 00:37:34,189
لقد وجدت يانغ جاي ميونغ.

676
00:37:34,273 --> 00:37:36,692
لقد حاول أن يخبرني أنه لا يملك المال،

677
00:37:36,775 --> 00:37:38,068
فأخذت هذا منه.

678
00:37:42,114 --> 00:37:43,991
هذه الساعة تصل قيمتها إلى أكثر من 20 مليون وون.

679
00:37:44,074 --> 00:37:45,117
<fontface="sans-serif" size="71">وماذا في ذلك؟</font>

680
00:37:46,034 --> 00:37:48,120
اقترض يانغ جاي ميونغ عشرة ملايين وون.

681
00:37:49,121 --> 00:37:50,580
نعم، بالإضافة إلى الفائدة.

682
00:37:56,211 --> 00:37:57,254
أوه، هل تأذيت؟

683
00:37:57,337 --> 00:37:59,798
لقد دخلت في شجار
مع يانغ جاي ميونغ.

684
00:38:00,799 --> 00:38:03,302
بالمناسبة،
بينما نحن بالفعل في هذا الموضوع،

685
00:38:03,385 --> 00:38:04,553
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

686
00:38:04,636 --> 00:38:05,846
<fontface="sans-serif" size="71">تناول بعض كعك الأرز أولاً.</font>

687
00:38:06,763 --> 00:38:09,224
نحن بحاجة للحديث.
لا تحاول تغيير الموضوع.

688
00:38:11,601 --> 00:38:13,061
إلى متى ستستمر في ذلك؟

689
00:38:14,479 --> 00:38:15,314
ماذا؟

690
00:38:17,357 --> 00:38:19,276
إقراض الناس المال بدون فائدة.

691
00:38:19,359 --> 00:38:21,028
أعني أنها ليست مربحة.

692
00:38:21,528 --> 00:38:22,612
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا تقصد بذلك؟</font>

693
00:38:22,696 --> 00:38:25,907
أنا دائما أدفع لك
30% من رسوم العمولة.

694
00:38:25,991 --> 00:38:28,160
ليس بالنسبة لي. من أجلك يا جدي.

695
00:38:32,080 --> 00:38:33,707
هل تعرف والدة مي يون؟

696
00:38:34,833 --> 00:38:35,834
نعم و؟

697
00:38:35,917 --> 00:38:39,421
لقد سقطت في وقت سابق
وسدد كامل المبلغ نقدا.

698
00:38:41,340 --> 00:38:42,424
<fontface="sans-serif" size="71">وهذا هو الاهتمام؟</font>

699
00:38:44,801 --> 00:38:45,719
هيون جو.

700
00:38:46,303 --> 00:38:48,972
طفل مريض حصل على عملية جراحية في الوقت المناسب
الذي أنقذها.

701
00:38:49,056 --> 00:38:50,599
لأنني أقرضتهم المال،

702
00:38:50,682 --> 00:38:53,727
لم يكن على والديها استخدام منزلهما
كضمان للحصول على قرض.

703
00:38:53,810 --> 00:38:57,230
والآن، عندما يكون طفلهم أفضل،
لديها منزل للذهاب إليه.

704
00:38:58,648 --> 00:39:00,359
<fontface="sans-serif" size="71">أنا وأنت أنقذنا عائلة.</font>

705
00:39:01,401 --> 00:39:04,154
هذا هو أثمن أشكال الفائدة
في العالم.

706
00:39:07,783 --> 00:39:09,910
حسنا، على أية حال، سمعت شيئا

707
00:39:09,993 --> 00:39:12,079
أثناء الحفر حولها
لمكان وجود يانغ جاي ميونغ.

708
00:39:12,954 --> 00:39:15,457
هو وطاقمه يرتدون ملابسهم
كأشخاص بلا مأوى

709
00:39:15,540 --> 00:39:18,085
وسرقة المشردين الفعليين
معرفاتهم</font>

710
00:39:18,168 --> 00:39:19,419
للحصول على قروض بأسمائهم.

711
00:39:19,503 --> 00:39:21,129
ومن هم هؤلاء الناس؟

712
00:39:21,213 --> 00:39:23,382
إنهم ليسوا بالضبط كريم المحصول.

713
00:39:23,465 --> 00:39:24,466
التقيا في السجن.

714
00:39:24,549 --> 00:39:26,510
كنت أعرف هذا،
وذهبت بمفردك؟

715
00:39:27,386 --> 00:39:29,054
هل يجب أن أرافقك في المرة القادمة؟

716
00:39:29,137 --> 00:39:31,848
<fontface="sans-serif" size="71">على أية حال، دعني أقوم ببعض البحث.</font>

717
00:39:32,516 --> 00:39:34,142
أعتقد أنني سأجد شيئًا مثيرًا للاهتمام.

718
00:39:34,226 --> 00:39:36,061
طالما أنك لست في خطر، حسنا؟

719
00:39:36,645 --> 00:39:37,521
بالتأكيد.

720
00:39:47,489 --> 00:39:50,534
الرئيس مون غوانغ مو

721
00:39:50,617 --> 00:39:52,744
البحرية
إذا لم ينجح الأمر، اجعله يعمل!

722
00:39:52,828 --> 00:39:53,662
مرحبًا؟

723
00:39:53,745 --> 00:39:56,540
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا. أوه، هل هذا وقت سيء؟</font>

724
00:39:56,623 --> 00:39:57,833
لا يا سيدي. لا، يرجى المضي قدما.

725
00:39:57,916 --> 00:40:00,919
نعم، أردت أن أطلب منك معروفا
للعثور على شخص ما.

726
00:40:01,002 --> 00:40:02,087
ثانية واحدة، من فضلك.

727
00:40:03,880 --> 00:40:04,881
حسنًا، أنا أستمع.

728
00:40:05,966 --> 00:40:06,967
"شخص جيد."

729
00:40:08,260 --> 00:40:09,719
"حارس شخصي ماهر

730
00:40:10,804 --> 00:40:13,348
<fontface="sans-serif" size="71">من هو على دراية بأعمال القروض."</font>

731
00:40:16,601 --> 00:40:17,811
حسنًا يا سيدي.

732
00:40:18,311 --> 00:40:20,897
سأجد أفضل المرشحين.
أعدك بأنني سأجد الأفضل.

733
00:40:21,481 --> 00:40:22,816
سأترك الأمر بين يديك.

734
00:40:22,899 --> 00:40:24,860
نعم يا سيدي. في أي وقت.

735
00:40:26,778 --> 00:40:29,114
مايويذر هو الكلب الأعلى. لا شك.

736
00:40:29,197 --> 00:40:31,366
<fontface="sans-serif" size="71">لكن مايويذر يشعر بذلك
أشبه برجل أعمال

737
00:40:31,450 --> 00:40:32,534
من الملاكم الفعلي.

738
00:40:32,617 --> 00:40:33,452
هذا صحيح.

739
00:40:33,535 --> 00:40:36,496
رجلي فيه من أجل المال،
لكنه جيد بشكل يبعث على السخرية في ذلك.

740
00:40:37,205 --> 00:40:39,040
ربما صنع بضع مئات من المليارات.

741
00:40:39,583 --> 00:40:40,834
هل المال يهمك؟

742
00:40:41,960 --> 00:40:43,420
<fontface="sans-serif" size="71">ما الذي يمكن أن يهم أكثر من المال؟</font>

743
00:40:44,129 --> 00:40:45,255
قلب الملاكم.

744
00:40:48,383 --> 00:40:49,259
ماذا؟

745
00:40:51,928 --> 00:40:54,139
ماذا؟

746
00:40:56,057 --> 00:40:58,935
-يا صديقي.
-لا، لا، آسف.

747
00:41:00,145 --> 00:41:02,063
كل ما في الأمر أنك أصبحت جادًا جدًا
فجأة.

748
00:41:02,147 --> 00:41:04,608
لقد بدت جدية للغاية
أنه حقا فاجأني.

749
00:41:05,108 --> 00:41:06,943
<fontface="sans-serif" size="71">تحدث بالتفصيل عن قلب هذا الملاكم.</font>

750
00:41:07,527 --> 00:41:08,403
حسنًا.

751
00:41:09,654 --> 00:41:11,990
أعتقد ماني باكياو
هو أفضل مثال لأن--

752
00:41:12,073 --> 00:41:15,368
أسير! أسير الحرب، أسير الحرب، باكياو! أسير حرب.

753
00:41:15,452 --> 00:41:18,705
هيا يا صاح. اسمحوا لي أن أحصل على لحظتي.
أنا لم أقاطعك أبداً يا رجل

754
00:41:19,456 --> 00:41:22,667
أنا آسف أيها البحري.
لن أقطعك أبداً

755
00:41:22,751 --> 00:41:27,005
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا، أنا حقًا معجب بقلب باكوياو،
هل تعلم؟ انه لا يستسلم أبدا.

756
00:41:27,088 --> 00:41:30,800
حسنًا، يمكنني أن أعطيه ذلك،
لكن مايويذر كسب الكثير من المال.

757
00:41:30,884 --> 00:41:34,721
لكنني أراهن أن الكثير من الأطفال بدأوا يحلمون
أن يصبح ملاكماً بسبب باكوياو.

758
00:41:34,804 --> 00:41:36,223
وهذا صحيح بالنسبة لي على الأقل.

759
00:41:37,682 --> 00:41:40,602
هذا هو نوع الشخص الذي أريد أن أكونه.

760
00:41:40,685 --> 00:41:44,231
<fontface="sans-serif" size="71">الشخص الذي يظهر
وذلك بالإرادة القوية والعاطفة التي لا تنتهي،

761
00:41:44,314 --> 00:41:46,274
سيكون أي شخص قادرًا على تحقيقه
كل أحلامهم.

762
00:41:46,358 --> 00:41:47,859
الجو عاصف اليوم.

763
00:41:47,943 --> 00:41:50,028
هذا هو قلب الملاكم الحقيقي

764
00:41:50,111 --> 00:41:53,657
ونوع الأمل الذي يجب أن نلهمه
في الناس الذين يراقبوننا.

765
00:41:54,574 --> 00:41:56,201
-قلب الملاكم--
-هاي، هذا جاهز.</font>

766
00:41:56,284 --> 00:41:57,244
دعونا نأكل.

767
00:41:59,412 --> 00:42:00,247
هنا.

768
00:42:05,752 --> 00:42:07,462
-هل هو جيد؟
-جيد جداً.

769
00:42:08,797 --> 00:42:10,882
مهلا، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟

770
00:42:10,966 --> 00:42:14,970
كنت أقوم بتدريس دروس الصالة الرياضية
في روضة أطفال يدير صديقي.

771
00:42:15,053 --> 00:42:16,555
مدرس رياضة من نوع ما.

772
00:42:17,097 --> 00:42:18,598
<fontface="sans-serif" size="71">آه، هذا لا يناسبك، أليس كذلك؟</font>

773
00:42:18,682 --> 00:42:19,891
ماذا تقصد؟

774
00:42:20,725 --> 00:42:21,893
الاطفال يحبونني سخيف.

775
00:42:22,477 --> 00:42:24,437
حسنا، على أي حال،
لقد كنت أفعل ذلك في الصباح،

776
00:42:24,521 --> 00:42:26,064
ثم عملت في فترة ما بعد الظهر.

777
00:42:26,147 --> 00:42:27,983
منذ أن أغلقت رياض الأطفال،
أنا في مأزق.

778
00:42:30,360 --> 00:42:32,320
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا، هل تريد مرافقتي في توصيل الطلبات؟</font>

779
00:42:32,404 --> 00:42:34,197
يمكنك كسب بعض المال الجاد
على تشغيل الطرود.

780
00:42:35,198 --> 00:42:36,700
-هل الأجر جيد؟
-نعم.

781
00:42:36,783 --> 00:42:38,368
إذا وضعنا عقولنا في ذلك،

782
00:42:38,451 --> 00:42:40,829
ربما يمكننا أن نصنع 200.000 لكل واحد.

783
00:42:40,912 --> 00:42:41,788
لريال مدريد؟

784
00:42:41,871 --> 00:42:43,873
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، عمل التوصيل مفيد أيضًا لتمارين القلب.</font>

785
00:42:43,957 --> 00:42:45,792
ويمكنك العمل عليها
عضلاتك غير الملاكمة،

786
00:42:45,875 --> 00:42:47,210
لذلك فهو جيد لرصيدك أيضًا.

787
00:42:47,294 --> 00:42:50,714
-آه، ضرب عصفورين بحجر واحد.
-ثلاثة طيور.

788
00:42:50,797 --> 00:42:51,631
هاه؟

789
00:42:51,715 --> 00:42:54,634
أنت تجني المال، وتمارس تمارين القلب،
والعمل على رصيدك.

790
00:42:54,718 --> 00:42:57,220
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، تمارين القلب والتوازن هما نفس الشيء.</font>

791
00:42:57,304 --> 00:42:59,055
اه، لا، ليسوا كذلك.

792
00:43:01,057 --> 00:43:04,477
انتظر، ولكن أليس من المفترض أن تنافس
في سلسلة السوبر

793
00:43:04,561 --> 00:43:06,438
منذ أن فزت
بطولة المبتدئ لهذا العام؟

794
00:43:06,938 --> 00:43:09,858
مممم، ولكن تم تأجيله
بسبب كوفيد.

795
00:43:12,360 --> 00:43:14,654
كم أطول؟

796
00:43:15,363 --> 00:43:16,615
<fontface="sans-serif" size="71">ليس هناك ما يمكنني فعله.</font>

797
00:43:19,451 --> 00:43:23,204
باستثناء أنني سأتأكد من أنني مستعد للقتال
عندما يحين الوقت فعلا.

798
00:43:26,249 --> 00:43:29,753
أنت تعلم... أن لديك قلب ملاكم.

799
00:43:35,925 --> 00:43:38,470
جلالة الملك؟

800
00:43:38,553 --> 00:43:40,430
-هيا يا باكياو.
-الآن؟

801
00:43:47,270 --> 00:43:48,146
قف…

802
00:43:49,314 --> 00:43:50,774
<fontface="sans-serif" size="71">يا رجل، كيف يمكنك أن تضربني حقًا؟</font>

803
00:43:50,857 --> 00:43:52,067
قف، يا سيئة. آسف.

804
00:43:52,150 --> 00:43:53,610
مهلا، تعال هنا، تعال هنا. تعال الى هنا.

805
00:43:53,693 --> 00:43:54,778
اتركه. اتركه.

806
00:43:54,861 --> 00:43:57,947
-تعال الى هنا. اتركه. تعال الى هنا. تعال الى هنا.
-قف! قف!

807
00:43:58,031 --> 00:44:00,158
تعال الى هنا. مهلا، كيم جون وو!

808
00:44:01,034 --> 00:44:04,287
<fontface="sans-serif" size="71">الجميع، تحياتي!</font>

809
00:44:07,749 --> 00:44:11,002
الآن للحدث الرئيسي اليوم.
أعظم عرض على وجه الأرض!

810
00:44:11,086 --> 00:44:13,880
تكسير البطيخ باستخدام إن بيوم!

811
00:44:13,963 --> 00:44:17,175
الجميع، هيا! قم بوضع رهاناتك الآن!

812
00:44:17,258 --> 00:44:18,551
مليون أنه فشل!

813
00:44:19,469 --> 00:44:23,306
يا! ثلاثة ملايين على نجاحه.

814
00:44:24,140 --> 00:44:27,686
<fontface="sans-serif" size="71">وإذا كنت أنا الفائز بهذا الرهان،
كل شيء علي!

815
00:44:27,769 --> 00:44:29,312
بيوم,
أعلم أنه يمكنك كسرها،

816
00:44:29,396 --> 00:44:31,731
لكني سأراهن بأربعة ملايين
أنك لا تستطيع ذلك

817
00:44:33,900 --> 00:44:36,486
-كانغ إن بيوم!
-دعنا نذهب!

818
00:44:36,569 --> 00:44:39,197
-كانغ إن بيوم!
-كانغ إن بيوم!

819
00:44:39,280 --> 00:44:41,241
كانغ إن بيوم!

820
00:44:43,159 --> 00:44:44,035
<fontface="sans-serif" size="71">لقد حل المشكلة!</font>

821
00:44:46,079 --> 00:44:47,831
<ط>تتوكبوكي للجميع! نعم!</i>

822
00:44:47,914 --> 00:44:49,708
دعونا نحصل على بعض tteokbokki!

823
00:44:49,791 --> 00:44:50,875
عمل رائع!

824
00:44:50,959 --> 00:44:51,876
رائع!

825
00:44:51,960 --> 00:44:53,378
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

826
00:44:53,461 --> 00:44:54,713
عزيزي العمدة

827
00:44:56,965 --> 00:44:58,633
صه. هادئ. هادئ!

828
00:45:05,181 --> 00:45:06,182
<fontface="sans-serif" size="71">نعم سيدي العمدة.</font>

829
00:45:08,560 --> 00:45:09,894
نعم.

830
00:45:12,689 --> 00:45:13,690
نعم.

831
00:45:17,736 --> 00:45:18,737
نعم.

832
00:45:20,238 --> 00:45:21,448
أنا أفهم يا سيدي.

833
00:45:21,531 --> 00:45:22,824
سأخبره.

834
00:45:23,950 --> 00:45:25,285
مساء الخير يا سيدي.

835
00:45:29,164 --> 00:45:31,833
لقد قرر العمدة ذلك للتو

836
00:45:33,585 --> 00:45:34,753
<fontface="sans-serif" size="71">سيدعم عرض الكازينو.</font>

837
00:45:35,587 --> 00:45:37,464
-نعم.
-نعم!

838
00:45:43,219 --> 00:45:49,058
لقد أعددت...هدية صغيرة لك،
السيد بارك، تكريما لعيد ميلادك.

839
00:45:54,606 --> 00:45:55,440
افتحه.

840
00:46:02,030 --> 00:46:03,656
اربعة كيلو تقريبا

841
00:46:04,741 --> 00:46:09,746
سيد بارك، هذه السلاحف الذهبية نظيفة للغاية
أنه لن يعرف أحد إذا كان لديك.

842
00:46:10,830 --> 00:46:12,332
<fontface="sans-serif" size="71">أقدم لك هذا مع الأمل</font>

843
00:46:12,415 --> 00:46:15,335
أن علاقتنا سوف تستمر
لفترة طويلة.

844
00:46:15,418 --> 00:46:18,755
لذلك سأكون ممتنا إذا كنت تأخذهم.

845
00:46:27,555 --> 00:46:29,933
أنت لا تريد أن تبقى في قاعة المدينة إلى الأبد.

846
00:46:31,601 --> 00:46:33,478
أعلم أن لديك أحلامًا كبيرة يا سيد بارك.

847
00:46:33,561 --> 00:46:36,564
إذا كنت تخطط للذهاب
إلى الجمعية الوطنية،

848
00:46:36,648 --> 00:46:38,233
<fontface="sans-serif" size="71">ستحتاج بالتأكيد إلى المال.</font>

849
00:46:39,192 --> 00:46:40,944
دعونا نبني شراكة دائمة.

850
00:46:41,444 --> 00:46:43,822
سأدعمك بكل طريقة ممكنة.

851
00:46:45,490 --> 00:46:48,952
أموالي لم تعرف الفشل قط.
يمكنك أن تطمئن.

852
00:47:03,049 --> 00:47:05,927
-يا. يا!
-جيز.

853
00:47:06,427 --> 00:47:08,429
مهلا، إلى أين نحن ذاهبون؟

854
00:47:08,513 --> 00:47:11,015
<fontface="sans-serif" size="71">يرجى الدخول بعناية.
سنأخذك إلى المنزل.

855
00:47:11,099 --> 00:47:12,559
دعنا نذهب.

856
00:47:18,523 --> 00:47:20,400
ومبنى عضو الجمعية سيو؟

857
00:47:21,150 --> 00:47:22,861
فقط انتظر حتى الجمعة يا سيدي.

858
00:47:23,570 --> 00:47:26,197
جميع المتاجر سيكون لها
أكثر من 20 مليون في الفائدة.

859
00:47:26,698 --> 00:47:28,741
أعتقد أن المتاجر الصغيرة
بحاجة الى القليل من الشوي.

860
00:47:29,242 --> 00:47:31,202
<fontface="sans-serif" size="71">يميل الناس إلى الاستسلام بشكل أسرع</font>

861
00:47:31,286 --> 00:47:34,330
إذا رأوا واجهة متجرهم في الطابق الأول
في حالة من الفوضى الكاملة

862
00:47:34,414 --> 00:47:36,499
في كل مرة يأتون إلى العمل، هل تعلم؟

863
00:47:38,334 --> 00:47:39,586
سأفعل كما يحلو لك يا سيدي.

864
00:47:40,879 --> 00:47:43,548
بما أن السيد جونغ ليس على ما يرام
ولا أستطيع الإنضمام إليك

865
00:47:43,631 --> 00:47:46,509
اتصل بهم وأخبرهم أن يرسلوا
15 رجلاً مرعباً.</font>

866
00:47:46,593 --> 00:47:48,052
يستطيع بيوم إنهاء الأمور.

867
00:47:48,136 --> 00:47:49,596
هل يجب أن يكونوا مسلحين؟

868
00:47:50,179 --> 00:47:51,222
ليست هناك حاجة.

869
00:47:51,306 --> 00:47:54,225
أخبرهم أن يتناسبوا
والتأكد من أن الجميع ملثمون.

870
00:47:54,309 --> 00:47:56,477
سيدي، أعتقد أن خمسة رجال يجب أن يكونوا كافيين.

871
00:47:56,561 --> 00:47:59,522
أنا متأكد من أن الرئيس لديه أسبابه.

872
00:48:01,524 --> 00:48:02,775
<fontface="sans-serif" size="71">أنت على حق.</font>

873
00:48:03,401 --> 00:48:04,652
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

874
00:48:07,614 --> 00:48:09,616
أيها الحمقى، ها أنت ذا مرة أخرى.

875
00:48:09,699 --> 00:48:11,492
تعال. ركز.

876
00:48:12,827 --> 00:48:13,953
أين يجب أن نبدأ؟

877
00:48:51,282 --> 00:48:52,116
هاه؟

878
00:48:52,909 --> 00:48:54,911
أوه، مرحبا. مساء الخير.

879
00:48:55,954 --> 00:48:57,246
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا لم تفي بوعدك؟</font>

880
00:48:58,873 --> 00:48:59,707
ماذا؟

881
00:48:59,791 --> 00:49:01,542
لقد وافقت على رسوم التمديد

882
00:49:02,835 --> 00:49:04,671
مقابل خفض سعر الفائدة.

883
00:49:05,254 --> 00:49:06,422
اه ماذا؟

884
00:49:07,882 --> 00:49:12,720
لكن كان عليك دفع رسوم التمديد تلك،
وهو 10% من رأس المال

885
00:49:13,304 --> 00:49:14,931
<fontface="sans-serif" size="71">خلال 24 ساعة من التوقيع.</font>

886
00:49:15,014 --> 00:49:16,849
يقول ذلك في العقد.

887
00:49:16,933 --> 00:49:18,977
ولكن لأنك فشلت في القيام بذلك،

888
00:49:19,852 --> 00:49:22,480
التمديد الخاص بك
وقد تراكمت 40 مليون في الفائدة.

889
00:49:22,563 --> 00:49:24,273
ناهيك
لقد انخفضت درجة الائتمان الخاصة بك،

890
00:49:24,357 --> 00:49:26,734
لذلك ارتفع سعر الفائدة الخاص بك إلى 20٪.

891
00:49:27,360 --> 00:49:32,198
<fontface="sans-serif" size="71">لقد بدأنا بالفعل
مع أنقى النوايا.

892
00:49:33,408 --> 00:49:35,410
لقد دمرت كل شيء، اللعنة!

893
00:49:37,704 --> 00:49:39,163
ماذا ستفعل الآن؟

894
00:49:40,164 --> 00:49:41,582
هل لديك هذا النوع من المال؟

895
00:49:45,294 --> 00:49:46,713
سأتصل بالشرطة.

896
00:49:47,630 --> 00:49:48,464
شرطة؟

897
00:49:50,216 --> 00:49:51,217
نعم.

898
00:50:02,854 --> 00:50:04,022
<fontface="sans-serif" size="71">يا إلهي.</font>

899
00:50:11,195 --> 00:50:12,321
<i>مرحبًا يا أمي.</i>

900
00:50:12,405 --> 00:50:13,948
يا بني أين أنت؟

901
00:50:14,032 --> 00:50:17,452
-أنا هناك تقريبا.
<i>-حسنًا، أنا في المتجر.</i>

902
00:50:17,535 --> 00:50:19,620
<i>وجاءت مجموعة من الأشخاص الغريبين...</i>

903
00:50:19,704 --> 00:50:21,497
شعب غريب؟ من؟

904
00:50:21,581 --> 00:50:22,665
ما زالوا هنا.

905
00:50:23,624 --> 00:50:26,252
<fontface="sans-serif" size="71">أمي؟ ماذا يحدث؟</font>

906
00:50:59,243 --> 00:51:01,245
أين الجحيم
هل تعتقد أنك ذاهب؟

907
00:51:01,329 --> 00:51:04,082
من أنت بحق الجحيم؟ اغرب عن وجهي!

908
00:51:05,166 --> 00:51:07,335
يا! قلت لك أن تنصرف أيها الأحمق!

909
00:51:09,754 --> 00:51:11,422
هذا الحمار! يا هذا!

910
00:51:13,216 --> 00:51:15,384
-ماذا يحدث هنا؟ احصل عليه.
-أيها القرف!

911
00:51:15,468 --> 00:51:17,136
<fontface="sans-serif" size="71">من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟</font>

912
00:51:30,274 --> 00:51:31,150
اللعنة!

913
00:51:32,485 --> 00:51:33,903
-تعال الى هنا.
- القليل من القرف!

914
00:52:25,204 --> 00:52:27,582
- أمي هل أنت بخير؟
-نعم.

915
00:52:27,665 --> 00:52:28,708
أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟

916
00:52:28,791 --> 00:52:31,544
أنا بخير. أنا بخير.

917
00:52:41,512 --> 00:52:42,430
من أنت؟

918
00:52:43,890 --> 00:52:46,517
<fontface="sans-serif" size="71">من أنت لتفعل هذا بمتجرنا؟</font>

919
00:52:47,852 --> 00:52:49,729
سألتك: من أنت؟

920
00:53:09,165 --> 00:53:10,499
اهدأ يا فتى.

921
00:53:11,459 --> 00:53:14,754
لقد اقترضت والدتك بعض المال
من شركتنا.

922
00:53:15,338 --> 00:53:17,632
مم-هم

923
00:53:19,300 --> 00:53:20,468
إذن ماذا تريد؟

924
00:53:21,761 --> 00:53:22,970
ادفع لنا.

925
00:53:23,638 --> 00:53:25,389
<fontface="sans-serif" size="71">ادفع لنا ثمن الأضرار أولاً.</font>

926
00:53:47,161 --> 00:53:48,246
المضي قدما.

927
00:53:59,548 --> 00:54:01,926
أمي، لا بأس.
فقط اذهب هناك لثانية واحدة.

928
00:54:02,009 --> 00:54:03,970
غون وو!

929
00:55:20,254 --> 00:55:21,672
غون وو!

930
00:55:50,076 --> 00:55:51,911
غون وو!

931
00:56:10,304 --> 00:56:11,138
هذا يكفي.

932
00:56:35,079 --> 00:56:39,041
مرحبًا، أنا أقدر الأشخاص ذوي العزيمة.

933
00:56:40,918 --> 00:56:44,505
<fontface="sans-serif" size="71">لأن الرجال ذوي العزيمة...
يمكنهم إنجاز أي شيء.

934
00:56:47,758 --> 00:56:49,343
هل تريد العمل عندي؟

935
00:56:49,427 --> 00:56:50,928
سأتأكد من ذلك…


